<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="id" version="2.0">
  <context>
    <name>listchatconfig</name>
    <message>
      <source/>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source/>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source/>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source/>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source/>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>How many days voting widget should not be expanded after last show</source>
      <translation>Berapa hari widget pemungutan suara tidak harus diperluas setelah pertunjukan yang terakhir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use secure cookie, check this if you want to force SSL all the time</source>
      <translation>Menggunakan cookie aman, periksa ini jika Anda ingin memaksa SSL sepanjang waktu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Which ip should be allowed to update DB by executing http request, separate by comma?</source>
      <translation>IP yang diperbolehkan untuk memperbarui DB dengan mengeksekusi permintaan http, terpisah dengan koma?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable online site visitors tracking</source>
      <translation>Aktifkan pelacakan pengunjung situs online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Should mouse movement be tracked as activity measure, if not checked only basic events would be tracked</source>
      <translation>Apakah gerakan mouse ikut dihitung sebagai ukuran kegiatan, jika tidak dicentang maka hanya even dasar saja yang dihitung</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Track is user still on site, chat status checks also has to be enabled</source>
      <translation>Jejaki pengguna yang masih di situs, pengemeriksaan status percakapan juga harus diaktifkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Track online visitors even if there is no online operators</source>
      <translation>Melacak pengunjung online bahkan jika tidak ada operator secara online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Track users footprint. For this also online visitors tracking should be enabled</source>
      <translation>Melacak jejak pengguna. Untuk pelacakan pengunjung secara online juga harus diaktifkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set your domain to enable user tracking across different domain subdomains.</source>
      <translation>Tetapkan domain Anda untuk mengaktifkan pelacakan pengguna di seluruh subdomain domain yang berbeda.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Track users activity on site?</source>
      <translation>Melacak aktivitas pengguna di situs?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many days keep records of online users.</source>
      <translation>Berapa hari menyimpan catatan pengguna online.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many days keep records of users footprint.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Suggest user to leave a message then user chooses offline department</source>
      <translation>Menyarankan pengguna untuk meninggalkan pesan maka pengguna memilih untuk departemen yang offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Play sound on invitation to chat.</source>
      <translation>Memainkan suara dalam mengundang kedalam percakapan.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show users option to switch language at widget</source>
      <translation>Tampilkan pilihan pada pengguna untuk beralih bahasa pada widget</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Between what languages user should be able to switch</source>
      <translation>Diantara bahasa apa pengguna harus dapat beralih</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Host where NodeJs is running</source>
      <translation>Di mana host NodeJs berjalan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Location of SocketIO JS library</source>
      <translation>Lokasi dari perpustakaan SocketIO JS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Connect to NodeJs in https mode</source>
      <translation>Sambungkan ke NodeJs dalam mode https</translation>
    </message>
    <message>
      <source>socket.io path, optional</source>
      <translation>socket.io jalan, opsional</translation>
    </message>
    <message>
      <source>NodeJS support enabled</source>
      <translation>Bantuan NodeJS diaktifkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not ask permission for users to see their screen</source>
      <translation>Jangan meminta izin bagi pengguna untuk melihat layar mereka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use session captcha. LHC have to be installed on the same domain or subdomain.</source>
      <translation>Menggunakan sesi captcha. LHC harus diinstal pada domain atau subdomain yang sama.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Should cronjob run unanswered chats workflow and execute unaswered chats callback, 0 - no, any other number bigger than 0 is a minits how long chat have to be not accepted before executing callback.</source>
      <translation>Haruskah cron job menjalankan alur kerja percakapan yang belum terjawab dan melaksanakan  percakapan panggilan balik yang belum terjawab, 0 - tidak ada, nomor lain lebih besar dari 0 adalah menit berapa lama obrolan ini harus tidak diterima sebelum mengeksekusi panggilan balik.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Should cronjob run departments transfer workflow, even if user leaves a chat</source>
      <translation>Haruskah cron job menjalankan alur kerja transfer departemen, bahkan jika pengguna meninggalkan percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reopen chat functionality enabled</source>
      <translation>Membuka kembali fungsi percakapan diaktifkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reopen closed chat as new? Otherwise it will be reopened as active.</source>
      <translation>Membuka kembali percakapan yang tertutup sebagai yang baru? Jika tidak, akan dibuka kembali sebagai yang aktif.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Should invitation logic be executed if there is no online operators</source>
      <translation>Haruskah logika undangan dieksekusi jika tidak ada operator secara online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pro active chats invitations limitation based on pending chats, (-1) do not limit, (0,1,n+1) number of pending chats can be for invitation to be shown.</source>
      <translation>Pembatasan undangan percakapan pro aktif berdasarkan percakapan tertunda, (-1) tidak membatasi, (0,1,n+1) jumlah percakapan tertunda bisa untuk undangan yang akan ditampilkan.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Is pro active chat invitation active. Online users tracking also has to be enabled</source>
      <translation>Apakah undangan percakapan pro aktif diaktifkan. Pengguna Online pelacakan juga harus diaktifkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>On chat close exit chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source/>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source/>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Need help tooltip timeout, after how many hours show again tooltip?</source>
      <translation>Batas waktu untuk keterangan menu butuh bantuan, setelah berapa jam menunjukkan keterangan menu kembali?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show need help tooltip?</source>
      <translation>Tunjukkan keterangan menu butuh bantuan?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimum phone number length</source>
      <translation>Panjang nomor telepon minimal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages box height</source>
      <translation>Tinggi kotak pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Proactive message timeout in hours. After how many hours proactive chat mesasge should be shown again.</source>
      <translation>Batas waktu pesan proaktif dalam jam. Setelah berapa jam pesan percakapan proaktif harus ditampilkan lagi.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum message length in characters</source>
      <translation>Panjang pesan maksimum dalam karakter</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List online operators, 0 - no, 1 - yes.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Inform visitor about unread messages from operator, value in minutes. 0 - disabled</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Ignore users online statuses and use departments online hours</source>
      <translation>Abaikan status pengguna online dan menggunakan jam online departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Which ip should be ignored in online users list, separate by comma</source>
      <translation>IP yang harus diabaikan dalam daftar pengguna online, terpisah dengan koma</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide right column in frontpage</source>
      <translation>Sembunyikan kolom kanan di halaman depan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide disabled department widget</source>
      <translation>Sembunyikan mengnonaktifkan widget departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide close button in dropdown</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Home page tabs order</source>
      <translation>Tab pesanan halaman beranda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Is visitor e-mail required for FAQ</source>
      <translation>Apakah e-mail pengunjung diperlukan untuk FAQ</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats export secret hash</source>
      <translation>Hash rahasia mengekspor percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter explicit http mode. Either http: or https:, do not forget : at the end.</source>
      <translation>Masukkan modus http eksplisit. Salah satu http: atau https :, jangan lupa: di akhir.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable chat transcript send</source>
      <translation>Nonaktifkan pengiriman transkrip percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable chat print</source>
      <translation>Nonaktifkan cetak percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide &apos;New Window&apos; option in Connector Widget</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Disable JS execution in Co-Browsing operator window</source>
      <translation>Menonaktifkan eksekusi JS di jendela operator Co-Browsing</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable iframes in sharing mode</source>
      <translation>Matikan iframe dalam mode berbagi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable HMTL5 storage, check it if your site is switching between http and https</source>
      <translation>Nonaktifkan penyimpanan HMTL5, memeriksa jika situs Anda beralih antara http dan https</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Home page dashboard widgets order</source>
      <translation>Pesanan widget dashboard halaman beranda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your site URL address</source>
      <translation>Alamat URL situs Anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your company name - visible in bottom left corner</source>
      <translation>Nama perusahaan Anda - terlihat di pojok kiri bawah alamat URL situs Anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cleanup should should be done only using cronjob.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Interval between chat status checks in seconds, 0 disabled.</source>
      <translation>Selang waktu antara cek status percakapan dalam hitungan detik, 0 dinonaktifkan.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show BB Code button</source>
      <translation>Tampilkan tombol kode BB</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Which ip should not be allowed to chat</source>
      <translation>Yang ip seharusnya tidak diperbolehkan untuk obrolan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatic chats purging. 0 - disabled, n &gt; 0 time in minutes before chat is automatically deleted</source>
      <translation>Pembersihan percakapan otomatis. 0 - dinonaktifkan, n &gt; 0 waktu dalam menit sebelum percakapan secara otomatis dihapus</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically reopen chat on widget open</source>
      <translation>Secara otomatis membuka kembali percakapan di widget yang terbuka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatic chats closing. 0 - disabled, n &gt; 0 time in minutes before chat is automatically closed</source>
      <translation>Penutupan percakapan secara otomatis. 0 - dinonaktifkan, n &gt; 0 waktu dalam menit sebelum percakapan secara otomatis ditutup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats waiting in pending queue more than n seconds should be auto-assigned first. Time in seconds</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Support application name, visible in browser title.</source>
      <translation>Nama aplikasi bantuan, terlihat dalam judul peramban.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allow user to reopen closed chats?</source>
      <translation>Mengizinkan pengguna untuk membuka kembali percakapan tertutup?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Track all logged operators activity and ignore their individual settings.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>How long operator should go offline automatically because of inactivity</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Change to your site Terms of Service</source>
      <translation>Ubah Syarat Layanan situs Anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many seconds chat accept link is valid. Set 0 to force login all the time manually.</source>
      <translation>Berapa detik percakapan menerima link yang sah. Tetapkan 0 untuk memaksa masuk setiap waktu secara manual.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/buttons</name>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Simpan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Perbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Batal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Ubah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete</source>
      <translation>Hapus</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Kosong...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated</source>
      <translation>Telah diperbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send</source>
      <translation>Kirim</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save and continue</source>
      <translation>Simpan dan lanjutkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Continue</source>
      <translation>Lanjutkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start archiving</source>
      <translation>Mulai mengarsipkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Return</source>
      <translation>Kembali</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete department</source>
      <translation>Hapus departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Test</source>
      <translation>Tes</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send test message</source>
      <translation>Kirim pesan tes</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/abstract_form</name>
    <message>
      <source>Updated!</source>
      <translation>Telah diperbarui!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/copyautoresponder</name>
    <message>
      <source>Copy</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Copied!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose atleast one department!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/widgettheme</name>
    <message>
      <source>Pending chat messaging</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Not replying messaging</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>On-hold chat messaging</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Survey</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Add translation</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Invitation</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Dynamic</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Events</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Download theme</source>
      <translation>Unduh tema</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status widget style</source>
      <translation>Gaya widget status</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget container</source>
      <translation>Wadah widget</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages style</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Need help widget</source>
      <translation>Widget butuh bantuan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat widget</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Custom CSS</source>
      <translation>CSS kustom</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live preview</source>
      <translation>Pratinjau tampilan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor messages style</source>
      <translation>Tampilan Pesan Pengunjung</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator messages style</source>
      <translation>Tampilan Pesan Operator</translation>
    </message>
    <message>
      <source>General settings</source>
      <translation>Pengaturan umum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text changes</source>
      <translation>Perubahan Teks</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Do not send messages to pending chat if chat is assigned to operator.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>This auto responder applies only to proactive invitations.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation>Non-aktifkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Nama</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name of the company</source>
      <translation>Nama perusahaan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help header text</source>
      <translation>Teks judul butuh bantuan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help tooltip timeout, after how many hours show again tooltip?</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>After how many seconds after page load show need help tooltip?</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>After how many seconds after page load show status widget</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Show need help tooltip?</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Hide message time from visitor</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Need help standard text</source>
      <translation>Teks standar butuh bantuan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget border width (px)</source>
      <translation>Lebar batas widget (px)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online status text</source>
      <translation>Teks status online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline status text</source>
      <translation>Teks status offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator intro text</source>
      <translation>Teks pengenalan operator</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Have a question? Ask us!</source>
      <translation>Punya pertanyaan? Tanyakan pada kami!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Background color</source>
      <translation>Warna latar belakang</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status widget border color</source>
      <translation>Warna batas widget status</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text color</source>
      <translation>Warna teks</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator image in chat widget</source>
      <translation>Gambar operator dalam widget percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Logo image, visible in popup</source>
      <translation>Gambar logo, terlihat dalam popup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Logo image, visible in widget left corner, 16x16</source>
      <translation>Gambar logo, terlihat dalam widget pojok kiri, 16x16</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show copyright widget logo in left corner</source>
      <translation>Tampilkan hak cipta logo widget di sudut kiri</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide widget close button</source>
      <translation>Sembunyikan tombol tutup widget</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide popup option</source>
      <translation>Sembunyikan pilihan popup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Header height (px)</source>
      <translation>Tinggi header (px)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget response layout width trigger (px)</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Header padding (px)</source>
      <translation>Lapisan header (px)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Site URL</source>
      <translation>URL Situs</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text above start chat form fields</source>
      <translation>Teks di atas kolom formulir mulai percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online image</source>
      <translation>Gambar online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline image</source>
      <translation>Gambar offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget header background color</source>
      <translation>warna latar belakang judul widget</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget border color</source>
      <translation>Warna batas widget</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help background color</source>
      <translation>Warna latar belakang butuh bantuan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help hover background color</source>
      <translation>Warna latar belakang butuh bantuan mengambang</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help text color</source>
      <translation>Warna teks butuh bantuan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Text when user starts chat based on proactive invitation</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Text when operator closes a chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Text when user starts a chat and is waiting for operator to join a chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Text when user starts a chat but department is offline</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Leave a message form text</source>
      <translation>Tinggalkan formulir pesan teks</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help border color</source>
      <translation>Warna batas butuh bantuan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help close background color</source>
      <translation>Warna latar belakang tutup butuh bantuan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help close hover background color</source>
      <translation>Warna latar belakang tutup butuh bantuan mengambang</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help operator image</source>
      <translation>Gambar operator butuh bantuan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status widget additional CSS, takes effect after save</source>
      <translation>CSS tambahan widget status, berlaku setelah disimpan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Background color for popup</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Widget container additional CSS, takes effect after save</source>
      <translation>CSS tambahan wadah widget, berlaku setelah disimpan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget body additional CSS, takes effect after save</source>
      <translation>CSS tambahan badan widget, berlaku setelah disimpan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimize image</source>
      <translation>Kecilkan gambar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Restore image</source>
      <translation>Kembalikan gambar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close image</source>
      <translation>Tutup gambar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Popup image</source>
      <translation>Gambar popup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor buble background color</source>
      <translation>Warna Latarbelakang Pengunjung</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor title color</source>
      <translation>Warna Judul Pengunjung</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor text color</source>
      <translation>Warna Teks Pengunjung</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator buble background color</source>
      <translation>Warna Latarbelakang Operator</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator title color</source>
      <translation>Warna Judul Operator</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator text color</source>
      <translation>Warna Teks Operator</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show voting thumbs?</source>
      <translation>Tampilkan icon voting?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use different title for department? E.g Location</source>
      <translation>Gunakan judul lain untuk departemen? Misal: Lokasi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Location</source>
      <translation>Lokasi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Additional option before department selection</source>
      <translation>Opsi tambahan sebelum memilih departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose department</source>
      <translation>Pilih departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget themes</source>
      <translation>Tema widget</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/startchatformsettings</name>
    <message>
      <source>Add event</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Remove</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Start a chat form settings</source>
      <translation>Pengaturan Formulir &quot;Mulai Percakapan&quot;</translation>
    </message>
    <message>
      <source>At least one field has to be visible and required in the popup and page widget</source>
      <translation>Setidaknya satu bidang harus terlihat dan diperlukan dalam popup dan halaman widget</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom fields generator, these fields will be visible in start chat forms</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Field label</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Default value</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Type</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Text</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Hidden</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Dropdown</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Visible on</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Offline and online form</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Only offline</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Only online</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Show if</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Always</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Username is empty</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Size (between 1 and 12)</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Field identifier</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Is required</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Options</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Each option in new line</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Add a field</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>left</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>right</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Enable leave a message functionality automatically if there are no online operators</source>
      <translation>Aktifkan fungsi meninggalkan pesan secara otomatis jika tidak ada operator secara online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online form settings</source>
      <translation>Pengaturan formulir online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline form settings</source>
      <translation>Pengaturan formulir offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Additional form settings</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Custom fields</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Nama</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This field is visible in the popup</source>
      <translation>Bidang ini terlihat dalam popup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This field is visible in the page widget</source>
      <translation>Bidang ini terlihat dalam halaman widget</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This field is invisible but prefilled data is collected</source>
      <translation>Bidang ini tidak terlihat tapi pra data yang diisi dikumpulkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This field is</source>
      <translation>Bidang ini adalah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Required</source>
      <translation>Wajib</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Optional</source>
      <translation>Opsional</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message</source>
      <translation>Pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically start chat then user starts typing. Only message field has to be required</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Start chat process in the background as soon user submits form. Only message field has to be required</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Phone</source>
      <translation>Telepon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Terms of service acceptance checkbox</source>
      <translation>Centang kotak menerima syarat dan ketentuan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Checked by default</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail is always required</source>
      <translation>E-mail selalu diperlukan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allow to attatch a file</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Show operator profile above input fields</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Remove space after operator profile</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Hide message label</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Show messages box above input fields, usefull for UX combinations.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Initial user message height in pixels</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Department settings</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Requires pre-filled department</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>User can not change passed department.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Encryption</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Encryption key, min length 40</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Additional encryption key, min length 40</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>List of start chat settings</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter resource identifier</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Add resource</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Minimum 40 characters for encryption key!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Minimum 40 characters for additional encryption key!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose at least one field for a popup</source>
      <translation>Silakan pilih sedikitnya satu bidang untuk popup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose at least one field for a page widget</source>
      <translation>Silakan pilih setidaknya satu bidang untuk widget halaman</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start chat form settings</source>
      <translation>Pengaturan Formulir &quot;Mulai Percakapan&quot;</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/lists/search_panel</name>
    <message>
      <source>Select operator</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Select event</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Delete selected</source>
      <translation>Hapus yang terpilih</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nick</source>
      <translation>Panggilan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User</source>
      <translation>Pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date range from</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Hour and minute from</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Date range to</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Hour and minute to</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Wait time</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Vote status</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Any</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Not Voted</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Up Voted</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Down vote</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chat status</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Closed chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Operators chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Product</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chat ID</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chat duration</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chat duration from</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>From</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chat duration till</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Till</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Has unread messages</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Search</source>
      <translation>Cari</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Print</source>
      <translation>Cetak</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XLS</source>
      <translation>XLS</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XLS (with content)</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Select department</source>
      <translation>Pilih departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select user</source>
      <translation>Pilih pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select product</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Type to search</source>
      <translation>Ketik untuk mencari</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Hidden</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Visible only if online</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>User group</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Department group</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Exclude offline request from charts.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Show only offline request</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Compare to past</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Select group</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Choose department</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Choose department group</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Agent</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Group by</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Month</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Day</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Date range from to</source>
      <translation>Susunan tanggal awal akhir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total number of chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Number of chats while online</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Hours on chat (sum of chat duration)</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Time online (sum of time spend online)</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>AVG number of chats per hour</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Average pick-up time</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Average chat length</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Include hours (from, to)</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Group results by operator</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Minimum chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Optional</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>XML</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>JSON</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Nickname</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Surname</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/cannedmsg</name>
    <message>
      <source>Language</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Title/Message</source>
      <translation>Judul/Pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User</source>
      <translation>Pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delay</source>
      <translation>Jeda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Position</source>
      <translation>Posisi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto send</source>
      <translation>Kirim otomatis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit message</source>
      <translation>Ubah pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete message</source>
      <translation>Hapus pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New canned message</source>
      <translation>Pesan kaleng baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Main</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Add translation</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Title</source>
      <translation>Judul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Explain</source>
      <translation>Jelaskan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message</source>
      <translation>Pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Fallback message</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically send this message to user then chat is accepted</source>
      <translation>Secara otomatis mengirim pesan ini kepada pengguna kemudian percakapan diterima</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delay in seconds</source>
      <translation>Jeda dalam detik</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Tag&apos;s</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Canned messages</source>
      <translation>Pesan kaleng</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit canned message</source>
      <translation>Ubah pesan kaleng</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Langauge</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Personal canned message</source>
      <translation>Pesan kaleng pribadi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Canned message was saved</source>
      <translation>Pesan kaleng telah disimpan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a canned message</source>
      <translation>Silakan masukkan pesan kaleng</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a department</source>
      <translation>Silahkan pilih departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter language name!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a language!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Konfigurasi sistem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Dialects</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Edit dialect</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Languages</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>survey/form</name>
    <message>
      <source>Add option</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Enter a possible answer to your question here...</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Enable stars</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Enable question</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Enable question with an answers</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/getstatus</name>
    <message>
      <source>Close</source>
      <translation>Tutup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Open in a new window</source>
      <translation>Buka di jendela baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimize/Restore</source>
      <translation>Kecilkan/Pulihkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live help is online...</source>
      <translation>Bantuan langsung sedang online...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Need help?</source>
      <translation>Butuh bantuan?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Our staff are always ready to help</source>
      <translation>Staff kami selalu siap untuk membantu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allow operator to see your page content?</source>
      <translation>Biarkan operator untuk melihat konten halaman Anda?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New messages</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Live Help</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Live help is offline...</source>
      <translation>Bantuan langsung sedang offline...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Screen shared, click to finish</source>
      <translation>Layar bersama, klik untuk menyelesaikan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/proactivechatinvitation</name>
    <message>
      <source>If you want pro active chat invitation to work it has to be enabled in</source>
      <translation>Jika anda ingin menggunakan undangan percakapan proaktif, anda perlu mengaktifkan di</translation>
    </message>
    <message>
      <source>chat configuration</source>
      <translation>konfigurasi percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>also online users tracking has to be</source>
      <translation>dan pelacakan pengguna online harus</translation>
    </message>
    <message>
      <source>enabled</source>
      <translation>diaktifkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Language, leave empty for all. E.g lit, rus, ger etc...</source>
      <translation>Bahasa, biarkan kosong untuk semua. Cth: lit, rus, ger dll...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Operator. Visitor will see this operator nick.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Position</source>
      <translation>Posisi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wait message. Visible when users starts chat and is waiting for someone to accept a chat.</source>
      <translation>Pesan tunggu. Terlihat ketika pengguna memulai percakapan dan menunggu seseorang untuk menerima percakapan.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wait timeout.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Show visitor this message when wait timeout passes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>How many times repeat message? Applied only to first message.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Redirect visitor to survey if visitor does not responds within N seconds</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Survey</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Timeout. [1]</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Default on hold message</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [1]</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [2]</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [3]</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [4]</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Message for timeout [5]</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Timeout. [2]</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Timeout. [3]</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Timeout. [4]</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Timeout. [5]</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Auto responder</source>
      <translation>Balasan secara otomatis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mouse leaves a browser window</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor idle N seconds on site</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Pro active chat invitations</source>
      <translation>Undangan percakapan pro aktif</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pro active chat variables</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/list</name>
    <message>
      <source>Are you sure?</source>
      <translation>Apakah kamu yakin?</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/htmlcode</name>
    <message>
      <source>HTML code</source>
      <translation>Kode HTML</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Popup width</source>
      <translation>Lebar popup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Popup height, used only if iframe is used</source>
      <translation>Tinggi popup, hanya digunakan jika iframe digunakan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier, this can be used as filter for pro active chat invitations and is use full having different messages for different domains. Only string without spaces or special characters.</source>
      <translation>Pengenal, dapat digunakan sebagai filter untuk undangan percakapan pro aktif dan berguna memiliki pesan yang berbeda untuk domain yang berbeda. Hanya deret tanpa spasi atau karakter spesial.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Leave empty if it is not important to you</source>
      <translation>Biarkan kosong jika tidak penting bagi Anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offer timeout in days, after how many days show offers for the same visitor again, leave empty for session</source>
      <translation>Batas waktu penawaran dalam hari, setelah berapa hari menunjukkan penawaran untuk pengunjung yang sama lagi, biarkan kosong untuk per sesi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>For what domain you are generating embed code?</source>
      <translation>Untuk domain apa Anda menghasilkan kode tertanam?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>example.com</source>
      <translation>example.com</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose prefered http mode</source>
      <translation>Pilih model http prefered</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Based on site (default)</source>
      <translation>Berdasarkan situs (default)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a language</source>
      <translation>Pilih bahasa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox messages content height</source>
      <translation>Tinggi muatan pesan kotak percakapan </translation>
    </message>
    <message>
      <source>Theme</source>
      <translation>Tema</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default</source>
      <translation>Standar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy the code from the text area to the page where you want it to be rendered</source>
      <translation>Salin kode dari area teks ke halaman yang Anda inginkan untuk dirender</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag where you want the Live Helper Chatbox module to render.</source>
      <translation>Tempatkan tag ini di mana Anda ingin untuk membuat modul Live Helper Chatbox.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag after the Live Helper Chatbox module tag.</source>
      <translation>Tempatkan tag ini setelah tag modul Live Helper Chatbox.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox</source>
      <translation>Kotak percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Position from the top, is only used if the Middle left or the Middle right side is chosen</source>
      <translation>Posisi dari atas, hanya digunakan jika bagian kiri samping atau bagian kanan samping di pilih</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pixels</source>
      <translation>Piksel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Percents</source>
      <translation>Persen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Size</source>
      <translation>Ukuran</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Width</source>
      <translation>Lebar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Height</source>
      <translation>Tinggi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Position</source>
      <translation>Posisi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bottom right corner of the screen</source>
      <translation>Pojok kanan bawah layar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bottom left corner of the screen</source>
      <translation>Pojok kiri bawah layar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Middle right side of the screen</source>
      <translation>Bagian tengah kanan dari layar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Middle left side of the screen</source>
      <translation>Bagian tengah kiri dari layar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable responsive layout for status widget.</source>
      <translation>Nonaktifkan tata letak responsif untuk widget status.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable minimize icon</source>
      <translation>Nonaktifkan ikon meminimalkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show chatbox content instead of widget, users will be able only minimize, not close it.</source>
      <translation>Tampilkan isi chatbox bukannya widget, pengguna akan dapat hanya meminimalkan, bukan menutupnya.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show chatbox content minimized first time if content is shown.</source>
      <translation>Tampilkan isi chatbox diminimalkan pertama kali jika konten ditampilkan.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy the code from the text area to the footer, before the closing &amp;lt;/body&amp;gt; tag</source>
      <translation>Salin kode dari textarea ke footer, sebelum tanda penutup &lt;/body&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy the code from the textarea to page where you want it to be rendered</source>
      <translation>Salin kode dari area teks ke halaman dimana Anda inginkan untuk diterjemahkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag where you want the Live Helper FAQ module to render.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag after the Live Helper FAQ module tag.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Status text</source>
      <translation>Teks status</translation>
    </message>
    <message>
      <source>FAQ</source>
      <translation>pertanyaan yang sering diajukan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Position from the top, only used if the Middle left or the Middle right side is chosen</source>
      <translation>Posisi dari atas, hanya digunakan jika bagian tengah kiri atau bagian tengah kanan di pilih</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose what form you want to embed</source>
      <translation>Pilih bentuk apa Anda ingin tanamkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Pengenal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag where you want the Live Helper Questionary module to render.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag after the Live Helper Questionary module tag.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Help us to grow</source>
      <translation>Bantu kami untuk berkembang</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Embed code</source>
      <translation>Kode pencantuman</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget embed code</source>
      <translation>Kode pencantuman widget</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Page embed code</source>
      <translation>Kode pencantuman halaman</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set default speech recognition language</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Speech language</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Languages</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Dialects</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>General</source>
      <translation>Umum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Design</source>
      <translation>Desain</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hide status when offline</source>
      <translation>Sembunyikan status ketika offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show a leave a message form when there are no online operators</source>
      <translation>Tunjukkan formulir tinggalkan pesan ketika tidak ada operator yang sedang online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Any</source>
      <translation>Apapun</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator ID</source>
      <translation>ID operator</translation>
    </message>
    <message>
      <source>To what operator chat should be assigned automatically?</source>
      <translation>Sampai Operator apa percakapan harus ditetapkan secara otomatis?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy the code from the text area to the page where you want your status to appear</source>
      <translation>Salin kode dari area teks ke halaman dimana anda ingin status anda muncul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag where you want the Live Helper Plugin to render.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag after the Live Helper Plugin tag.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>On a mouse click show the page widget</source>
      <translation>Pada klik mouse tampilkan widget halaman</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically check for messages from the operator/invitation messages</source>
      <translation>Periksa pesan dari operator/pesan undangan secara otomatis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>It increases server load, because every 15 seconds is checked for operator message or invitation message.</source>
      <translation>Hal ini meningkatkan beban server, karena pesan operator tau pesan undangan diperiksa setiap 15 detik.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable pro active invitations, usefull if you want disable them from site part.</source>
      <translation>Nonaktifkan undangan pro aktif, berguna jika Anda ingin menonaktifkan mereka dari bagian situs.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disable online tracking, overrides system configuration</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Try to detect language automatically</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Survey at the end of chat</source>
      <translation>Survei pada akhir chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Product</source>
      <translation>Produk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimize action, applies only if status widget is at the bottom</source>
      <translation>Tindakan meminimalkan, hanya berlaku jika widget status di bagian bawah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Keep where it was</source>
      <translation>Tetap di mana itu berada</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimize to bottom of the screen</source>
      <translation>Minimalkan ke bawah layar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Native placement - it will be shown where the html is embedded</source>
      <translation>Penempatan asli - akan ditampilkan di mana html tercantum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invisible, only JS API will be included</source>
      <translation>Tidak terlihat, hanya JS API yang akan diikutsertakan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Full height right</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Full height left</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Popup window width</source>
      <translation>Lebar jendela popup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Popup window width in pixels</source>
      <translation>Lebar jendela popup dalam piksel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>height</source>
      <translation>tinggi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Popup window height in pixels</source>
      <translation>Tinggi jendela popup dalam piksel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget width</source>
      <translation>Lebar widget</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget width in pixels</source>
      <translation>Lebar widget dalam piksel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Widget height in pixels</source>
      <translation>Tinggi widget dalam piksel</translation>
    </message>
    <message>
      <source>no survey</source>
      <translation>tidak ada survei</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please do not enter protocol, only domain name is required</source>
      <translation>Mohon untuk tidak memasukkan protocol, hanya nama domain yang diperlukan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag where you want the Live Helper Status to render.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Place this tag after the Live Helper status tag.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Konfigurasi sistem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat expired</source>
      <translation>Chat kadaluarsa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid hash</source>
      <translation>Hash tidak valid</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was removed</source>
      <translation>Chat sudah dipindah</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>questionary/htmlcode</name>
    <message>
      <source>Show overlay</source>
      <translation>Tampilkan overlay</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show different offers for the same user</source>
      <translation>Tampilkan penawaran yang berbeda untuk pengguna yang sama</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy the code from the text area to the page header or footer</source>
      <translation>Salin kode dari area teks ke header atau footer halaman</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status text</source>
      <translation>Teks status</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Expand the widget automatically for new users</source>
      <translation>Besarkan widget secara otomatis untuk pengguna baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy the code from the text area to the footer, before the closing &amp;lt;/body&amp;gt; tag</source>
      <translation>Salin kode dari textarea ke footer, sebelum tanda penutup &lt;/body&gt;</translation>
    </message>
    <message>
      <source>HTML code</source>
      <translation>Kode HTML</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>browseoffer/index</name>
    <message>
      <source>Browse offers</source>
      <translation>Penawaran peramban</translation>
    </message>
    <message>
      <source>General</source>
      <translation>Umum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Browse your offers</source>
      <translation>Telusuri penawaran Anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>HTML Code</source>
      <translation>Kode HTML</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Forms</source>
      <translation>Formulir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Form</source>
      <translation>Formulir</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/chat</name>
    <message>
      <source>Last visitor message time</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Show/Hide right column</source>
      <translation>Tampilkan/Sembunyikan kolom kanan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User is typing now...</source>
      <translation>Saat ini pengguna sedang mengetik...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You are not chat owner, type with caution</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Change chat status</source>
      <translation>Ganti status percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending</source>
      <translation>Tunda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation>Aktif</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed</source>
      <translation>Telah tertutup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox chat</source>
      <translation>Percakapan kotak percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operators chat</source>
      <translation>Percakapan operator</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Batal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This chat is closed.</source>
      <translation>Percakapan ini sudah tertutup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending confirm</source>
      <translation>Konfirmasi masih tertunda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close</source>
      <translation>Tutup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter your message</source>
      <translation>Masukkan pesan anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send</source>
      <translation>Kirim</translation>
    </message>
    <message>
      <source>BB Code</source>
      <translation>Kode BB</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox is disabled.</source>
      <translation>Kotak percakapan dinonaktifkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid hash or auto creation is disabled</source>
      <translation>Hash tidak sah atau pembuatan otomatis dimatikan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Back to chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Switch to widget</source>
      <translation>Pindah ke widget</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor</source>
      <translation>Pengunjung</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat started</source>
      <translation>Percakapan telah dimulai</translation>
    </message>
    <message>
      <source>is typing now...</source>
      <translation>sedang mengetik....</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator is typing now...</source>
      <translation>Saat ini operator sedang mengetik...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You have closed this chat!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>You have been redirected to survey!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/bbcodeinsert</name>
    <message>
      <source>Image</source>
      <translation>Gambar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Link</source>
      <translation>Tautan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Link title</source>
      <translation>Judul tautan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bold</source>
      <translation>Tebal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Italic</source>
      <translation>Miring</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter link to an image</source>
      <translation>Masukkan tautan ke gambar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a link</source>
      <translation>Silakan masukkan tautan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Here is a link</source>
      <translation>Berikut ini adalah sebuah tautan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/blockedusers</name>
    <message>
      <source>IP</source>
      <translation>IP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date</source>
      <translation>Tanggal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Users who are blocked</source>
      <translation>Pengguna yang diblokir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove block</source>
      <translation>Hapus blokir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Kosong...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Blocked users</source>
      <translation>Pengguna diblokir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter an IP to block</source>
      <translation>Silakan masukkan IP untuk memblokir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User was blocked!</source>
      <translation>Pengguna telah diblokir!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User blocking failed, perhaps you do not have permission to block users?</source>
      <translation>Pemblokiran pengguna gagal, apakah anda tidak memiliki izin untuk memblokir pengguna?</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>kernel/message</name>
    <message>
      <source>Are you sure?</source>
      <translation>Apakah anda yakin?</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>department/edit</name>
    <message>
      <source>Any</source>
      <translation>Apa saja</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit department</source>
      <translation>Ubah departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit department group</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Edit department limit group</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Nama</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visible only if online</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation>Nonaktifkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Will not be visible to visitor</source>
      <translation>Tidak akan terlihat untuk pengunjung</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hidden</source>
      <translation>Tersembunyi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum pending chats, if this limit is reached department becomes offline automatically</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Group limit</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Delay in seconds before leave a message form is shown. 0 Means functionality is disabled, </source>
      <translation>Keterlambatan dalam detik sebelum meninggalkan formulir pesan ditampilkan. 0 Sarana fungsi dinonaktifkan,</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority, used for chats priority</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Priority, used for departments sort</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Automate online hours</source>
      <translation>Otomasi jam online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Notifications</source>
      <translation>Pemberitahuan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat transfer worklow</source>
      <translation>Alur perpindahan percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto assignment</source>
      <translation>Penugasan secara otomatis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Product</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Miscellaneous</source>
      <translation>Bermacam-macam</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Work hours/work days logic is active</source>
      <translation>Logika hari kerja/jam kerja aktif</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Workdays/work hours, during these days/hours chat will be active automatically</source>
      <translation>Hari kerja/jam kerja, selama hari/jam ini percakapan akan diaktifkan secara otomatis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Work hours, 24 hours format, 1 - 24, minutes format 0 - 60</source>
      <translation>Jam kerja, format 24 jam, 1 - 24, format menit 0-60</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hours from</source>
      <translation>Dari jam</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hours from, E.g. 8</source>
      <translation>Dari jam, cth: 8</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minutes from</source>
      <translation>Dari menit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minutes from, E.g. 30</source>
      <translation>Dari menit, cth: 30</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hours to</source>
      <translation>Sampai jam</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hours to, E.g. 17</source>
      <translation>Sampai jam ke, cth: 17</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minutes to</source>
      <translation>Sampai menit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minutes to, E.g. 30</source>
      <translation>Sampai menit ke, cth: 30</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom period</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Date from</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Custom work day</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Date to</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Add</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Period</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Start time</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>End time</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Remove</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP recipients</source>
      <translation>Penerima XMPP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP group recipients</source>
      <translation>Penerima  grup XMPP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E.g somechat@conference.server.org/LiveChat</source>
      <translation>Cth somechat@conference.server.org/LiveChat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>These messages will be send as group messages</source>
      <translation>Pesan-pesan berikut akan dikirim sebagai pesan grup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inform about new chats using</source>
      <translation>Informasikan percakapan baru melalui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP messages</source>
      <translation>Pesan XMPP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send XMPP messages to all department operators</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Mail messages</source>
      <translation>Pesan Surat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many seconds chat can be pending before about chat is informed a staff</source>
      <translation>Berapa detik sebuah percakapan bisa tertunda sebelum percakapan diinformasikan ke staf</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inform about unread messages if from last unread user message have passed (seconds)</source>
      <translation>Menginformasikan tentang pesan yang belum terbaca jika dari pesan belum dibaca pengguna terakhir telah berlalu (detik)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter value in seconds</source>
      <translation>Silakan masukkan nilai dalam detik</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inform then chat is accepted by one of the staff members using</source>
      <translation>Memberi informasi kemudian percakapan diterima oleh salah satu anggota staf yang menggunakan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Other</source>
      <translation>Lainnya</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inform then chat is closed by operator, only mail notification is send.</source>
      <translation>Menginformasikan ketika percakapan ditutup oleh operator, hanya email pemberitahuan yang dikirim.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Inform then chat is closed automatically, only mail notification is send.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Additional e-mail address address to inform about closed chats, to this e-mail will be send all notifications about closed chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>To what department chat should be transferred if it is not accepted</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Timeout in seconds before chat is transferred to another department. Minimum 5 seconds.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Execute new chat logic again for recipient department?</source>
      <translation>Jalankan lagi percakapan logika baru untuk departemen penerima?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Execute unanswered chat logic again for recipient department?</source>
      <translation>Jalankan lagi percakapan logika tidak terjawab untuk departemen penerima?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Based on selected department these products will be shown</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Enable products </source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Required</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Assigned products</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>This field is max 50 characters length and can be used for any purpose by extensions. This field is also indexed.</source>
      <translation>Panjang maksimal bidang ini 50 karakter dan dapat digunakan untuk tujuan apapun dengan ekstensi. Bidang ini juga diindeks.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>None</source>
      <translation>Tidak satu pun </translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments</source>
      <translation>Departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum pending chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Monday</source>
      <translation>Senin</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Tuesday</source>
      <translation>Selasa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wednesday</source>
      <translation>Rabu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Thursday</source>
      <translation>Kamis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Friday</source>
      <translation>Jumat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Saturday</source>
      <translation>Sabtu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sunday</source>
      <translation>Minggu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Konfigurasi sistem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit a department</source>
      <translation>Ubah departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments groups</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Departments limit groups</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/chatnotexists</name>
    <message>
      <source>Resume chat</source>
      <translation>Lanjutkan percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was deleted</source>
      <translation>Percakapan sudah dihapus</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Survey not exist please check embed code options</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/startchat</name>
    <message>
      <source>Enter your message</source>
      <translation>Masukkan pesan anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department is disabled</source>
      <translation>Departemen nonaktif</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter your email address</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Phone</source>
      <translation>Telepon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter your phone</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Your question</source>
      <translation>Pertanyaan anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a message...</source>
      <translation>Silakan masukkan pesan...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please provide a department</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Nama</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter your name</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Live support is not available in your country</source>
      <translation>Dukungan Langsung tidak tersedia di negara Anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live Support</source>
      <translation>Dukungan langsung</translation>
    </message>
    <message>
      <source>There are no online operators at the moment, please leave a message</source>
      <translation>Saat ini tidak ada operator yang online, silakan tinggalkan pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File</source>
      <translation>File</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your request was sent!</source>
      <translation>Permintaan anda telah terkirim!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Leave a message</source>
      <translation>Tinggalkan pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send message</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>I accept my personal data will be handled according to</source>
      <translation>Saya menerima data pribadi saya akan ditangani sesuai dengan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>our terms and to the Law</source>
      <translation>syarat dan ketentuan hukum kami</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start chat</source>
      <translation>Mulai percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline</source>
      <translation>Offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Have a question? Ask us!</source>
      <translation>Ada pertanyaan? Tanyakan kepada kami!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type your message here and hit enter to send...</source>
      <translation>Ketik pesan Anda di sini dan tekan enter untuk mengirim..</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send</source>
      <translation>Kirim</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department is offline</source>
      <translation>Departemen sedang offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Go to leave a message form</source>
      <translation>Pergi ke formulir tinggalkan pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel and choose another department</source>
      <translation>Batalkan dan pilih departemen lainnya</translation>
    </message>
    <message>
      <source>characters</source>
      <translation>Karakter</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Personal assistant</source>
      <translation>Asisten pribadi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Fill out this form to start a chat</source>
      <translation>Isikan formulir ini untuk memulai percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>There are no online operators at the moment, please leave your message</source>
      <translation>Saat ini tidak ada operator yang online, silakan tinggalkan pesan anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Me</source>
      <translation>Saya</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Product</source>
      <translation>Produk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a product</source>
      <translation>Pilih produk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose your language</source>
      <translation>Pilih bahasa Anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid CSRF token!</source>
      <translation>Token CSRF tidak sah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid email address</source>
      <translation>Silakan masukkan alamat email yang sah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum 50 characters</source>
      <translation>Maksimal 50 karakter</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You do not have permission to chat! Please contact site owner.</source>
      <translation>Anda tidak memiliki izin untuk memulai percakapan! Silakan hubungi pemilik situs.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter your name</source>
      <translation>Silakan masukkan nama anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter your message</source>
      <translation>Silakan masukkan pesan anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum</source>
      <translation>Maximal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>characters for a message</source>
      <translation>karakter untuk sebuah pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You have to accept our Terms Of Service</source>
      <translation>Anda harus menerima syarat dan ketentuan kami</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter your phone</source>
      <translation>Silakan masukkan telepon anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum 100 characters for phone</source>
      <translation>Maksimal 100 karakter untuk telepon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid file</source>
      <translation>File tidak valid</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose department!</source>
      <translation>Silahkan pilih departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Could not find a product!</source>
      <translation>Tidak dapat menemukan produk!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose</source>
      <translation>Silahkan pilih</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Could not determine a default department!</source>
      <translation>Tidak dapat menentukan departemen default!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a product!</source>
      <translation>Silakan pilih produk!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>At the moment department is overloaded, please choose a different department or try again later!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>is required</source>
      <translation>diperlukan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Could not decrypt data!</source>
      <translation>Tidak dapat decrypt data!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor</source>
      <translation>Pengunjung</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your request was not processed as expected - but don&apos;t worry it was not your fault. Please re-submit your request. If you experience the same issue you will need to contact us via other means.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a message, max characters</source>
      <translation>Silahkan masukkan sebuah pesan, max karakter</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You cannot send messages to this chat. Please refresh your browser.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Pending Chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Unread message</source>
      <translation>Pesan belum terbaca</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New message from operator</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer Chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Assigned Chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Fill in the form to start a chat</source>
      <translation>Isi formulir untuk memulai percakapan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/adminchat</name>
    <message>
      <source>Attach uploaded file</source>
      <translation>Lampirkan berkas terunggahan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Are you sure?</source>
      <translation>Apakah anda yakin?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Block user</source>
      <translation>Blokir pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close chat</source>
      <translation>Tutup percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Screen sharing</source>
      <translation>Berbagi layar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copy messages to clipboard</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Delete chat</source>
      <translation>Hapus percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit main chat information</source>
      <translation>Merubah informasi percakapan utama</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Print</source>
      <translation>Mencetak</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Redirect user to contact form.</source>
      <translation>Mengarahkan pengguna ke formulir kontak.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a URL</source>
      <translation>Masukkan URL</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Redirect user to another url</source>
      <translation>Mengarahkan pengguna ke URL lain</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail was send</source>
      <translation>Surat telah terkirim</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send mail</source>
      <translation>Kirim surat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Redirect user to survey</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Choose other than default recognition language</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer chat</source>
      <translation>Memindahkan percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Footprint</source>
      <translation>Jejak kaki</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Refresh</source>
      <translation>Segarkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Additional data</source>
      <translation>Data tambahan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hidden field</source>
      <translation>Kolom tersembunyi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat duration</source>
      <translation>Durasi percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat owner</source>
      <translation>Pemilik percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat between operators, chat initializer</source>
      <translation>Percakapan antar operator, pemulai percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>City</source>
      <translation>Kota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country</source>
      <translation>Negara</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Created</source>
      <translation>Dibuat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This is offline message</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Phone</source>
      <translation>Telepon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Product</source>
      <translation>Produk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Page</source>
      <translation>Halaman</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Came from</source>
      <translation>Datang dari</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Device</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Computer</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Smartphone</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Tablet</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>User left</source>
      <translation>Kiri pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time zone</source>
      <translation>Zona waktu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Waited</source>
      <translation>Telah menunggu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor</source>
      <translation>Pengunjung</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Files</source>
      <translation>Berkas</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Click to change chat status</source>
      <translation>Klik untuk mengubah status percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chat</source>
      <translation>Percakapan tertunda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active chat</source>
      <translation>Percakapan aktif</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed chat</source>
      <translation>Percakapan yang sudah tertutup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox chat</source>
      <translation>Percakapan kotak percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operators chat</source>
      <translation>Percakapan operator</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Could not detect. Make sure that GEO detection is enabled.</source>
      <translation>Tidak dapat mendeteksi. Pastikan deteksi GEO sudah diaktifkan.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Map</source>
      <translation>Peta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User browsing information</source>
      <translation>Informasi penjelajahan user</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats</source>
      <translation>Percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remarks</source>
      <translation>Ditandai</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages</source>
      <translation>Pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copied!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Copy to clipboard</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Copy messages</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Close dialog</source>
      <translation>Menutup percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Notes</source>
      <translation>Catatan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reopen chat</source>
      <translation>Membuka kembali percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type to search</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Fill textarea with canned message</source>
      <translation>Isi area teks dengan pesan kaleng</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hold/Un-Hold chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Send delayed canned message instantly</source>
      <translation>Kirim pesan kaleng tertunda secara langsung</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send</source>
      <translation>Kirim</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Select a canned message</source>
      <translation>Pilih pesan kaleng</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Are you sure you want to delete this chat?</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>has accepted the chat!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Auto responder got error</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Hold removed!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Form data not valid</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Has no access to this chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/syncadmininterface</name>
    <message>
      <source>Open in a new window</source>
      <translation>Buka di jendela baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No previous chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>h.</source>
      <translation>jam.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>m.</source>
      <translation>menit.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>s.</source>
      <translation>detik.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ago</source>
      <translation>yang lalu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Nothing found</source>
      <translation>Tidak ditemukan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Add chat</source>
      <translation>Tambahkan percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Accept chat</source>
      <translation>Terima percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start chat</source>
      <translation>Mulai percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last activity</source>
      <translation>Aktivitas terakhir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Kosong...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Configure dashboard</source>
      <translation>Konfigurasi Dashboard</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Location</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by location</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor</source>
      <translation>Pengunjung</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by visitor nick</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by time</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by operator</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by department</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Operator</source>
      <translation>Operator</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by online status</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Last activity ago</source>
      <translation>Aktivitas terakhir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats</source>
      <translation>Percakapan aktif</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort by active chats number</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sort</source>
      <translation>Urutkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wait time</source>
      <translation>Waktu tunggu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete chat</source>
      <translation>Hapus Chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Redirect user to contact form.</source>
      <translation>Mengarahkan pengguna ke formulir kontak</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Are you sure?</source>
      <translation>Apa kamu yakin?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chats</source>
      <translation>Percakapan tertunda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Status</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Created</source>
      <translation>Dibuat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer time</source>
      <translation>Waktu transfer</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time ago</source>
      <translation>Waktu lalu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/translation</name>
    <message>
      <source>Visitor language</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>My language</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Auto translate</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Translating</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically detected</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Automatic translation</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Translation settings</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Enter text for testing purposes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Translated text</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Detected language</source>
      <translation>Bahasa yang terdeteksi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Detect language</source>
      <translation>Deteksi Bahasa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Translate</source>
      <translation>Terjemahkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable translation service</source>
      <translation>Aktifkan servis terjemahan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bing</source>
      <translation>Bing</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Google</source>
      <translation>Google</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use Bing service</source>
      <translation>Gunakan Bing servis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bing client ID</source>
      <translation>Bing client ID</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Bing client secret, key is never shown for security purposes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Bing access token expires</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Use Google service</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>API key, key is never shown for security purposes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Missing text to translate</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Could not detect a language</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Could not translate</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Could not detect language</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Translation configuration</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>files/files</name>
    <message>
      <source>Refresh</source>
      <translation>Segarkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete file</source>
      <translation>Hapus berkas</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sent by Customer</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Sent by Operator</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Drop your files here.</source>
      <translation>Jatuhkan berkas anda di sini.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Not an accepted file type</source>
      <translation>Bukan tipe berkas yang diterima</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Filesize is too big</source>
      <translation>Ukuran berkas terlalu besar</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/screenshot</name>
    <message>
      <source>Take user screenshot</source>
      <translation>Ambil screenshot pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Refresh</source>
      <translation>Segarkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Taken</source>
      <translation>Diambil</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Kosong...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Perhaps screenshot is under way or screenshot is not supported on client browser, click refresh to check for a screenshot</source>
      <translation>Mungkin screenshot sedang berlangsung atau screenshot tidak didukung pada browser klien, klik segarkan untuk memeriksa screenshot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Screenshot</source>
      <translation>Screenshot</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Screenshot store error</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/chatpreview</name>
    <message>
      <source>Chat preview</source>
      <translation>Tampilan Chat</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>front/default</name>
    <message>
      <source>Pending confirm</source>
      <translation>Konfirmasi masih tertunda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats</source>
      <translation>Percakapan aktif</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unread messages</source>
      <translation>Pesan belum terbaca</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed chats</source>
      <translation>Percakapan yang sudah tertutup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All pending chats</source>
      <translation>Semua percakapan tertunda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All active chats</source>
      <translation>Semua percakapan aktif</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All unread chats</source>
      <translation>Semua percakapan yang belum terbaca</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All closed chats</source>
      <translation>Semua percakapan yang sudah tertutup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You do not have permission to use chattabschrome function</source>
      <translation>Anda tidak mempunyai wewenang untuk menggunakan fungsi chattabschrome</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please</source>
      <translation>Silahkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>login first.</source>
      <translation>Masuk dahulul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online operators</source>
      <translation>Operator online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail settings</source>
      <translation>Pengatuan Email</translation>
    </message>
    <message>
      <source>SMTP</source>
      <translation>SMTP</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/checkchatstatus</name>
    <message>
      <source>A support staff member has closed this chat</source>
      <translation>Anggota personel pendukung telah menutup percakapan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <source>A support staff member has joined this chat</source>
      <translation>Anggota personel pendukung telah bergabung dengan percakapan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <source>At this moment there are no logged in support staff members, but you can leave your messages</source>
      <translation>Untuk saat ini tidak ada anggota personel pendukung yang sudah masuk, tetapi anda bisa meninggalkan pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending a support staff member to join, you can write your questions, and as soon as a support staff member confirms this chat, he will get your messages</source>
      <translation>Menunggu anggota personel pendukung untuk bergabung, Anda dapat menulis pertanyaan Anda, dan segera setelah anggota personel pendukung menerima percakapan ini, dia akan mendapatkan pesan Anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You have been transferred. Please wait for operator to join a chat...</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>You are number</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>in the queue. Please wait...</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Pending a support staff member to join, you can write your questions, and as soon as a support staff member confirms this chat, they will get your messages</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor has been redirected to contact form</source>
      <translation>Pengunjung telah diarahkan ke formulir kontak</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/user_settings</name>
    <message>
      <source>End the chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Enable/Disable sound about new messages from the operator</source>
      <translation>Aktifkan/Matikan suara untuk pesan baru dari operator</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Print</source>
      <translation>Mencetak</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send chat transcript to your e-mail</source>
      <translation>Kirim transkripsi percakapan ke e-mail Anda.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Change my visibility to visible/invisible</source>
      <translation>Ganti kondisi saya ke terlihat/tidak terlihat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Change my status to online/offline</source>
      <translation>Ubah status saya menjadi online/offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable/Disable sound about new messages from users</source>
      <translation>Aktifkan/Matikan suara untuk pesan baru dari pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable/Disable sound about new pending chats</source>
      <translation>Aktifkan/Matikan suara untuk percakapan baru yang tertunda</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/dashboardwidgets</name>
    <message>
      <source>Choose what widgets you want to see</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Online operators</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Online visitors</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Departments stats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Unread chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Transfered chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Closed chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>My active and pending chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/editchatconfig</name>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Ubah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Value in</source>
      <translation>Nilai masuk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>site access</source>
      <translation>akses situs</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Perbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Data updated</source>
      <translation>Data telah diperbarui</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/editnick</name>
    <message>
      <source>Your information</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Updated!</source>
      <translation>Telah diperbarui!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/errors/adminchatnopermission</name>
    <message>
      <source>You do not have permission to access the current chat!</source>
      <translation>Anda tidak memiliki izin untuk mengakses percakapan ini!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/syncuser</name>
    <message>
      <source>Support staff member has closed this chat</source>
      <translation>Anggota staf pendukung telah menutup percakapan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit nick</source>
      <translation>Ubah nick</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was automatically transferred to</source>
      <translation>Percakapan telah ditransfer secara otomatis ke </translation>
    </message>
    <message>
      <source>from</source>
      <translation>dari</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was automatically closed by cron</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Support has closed the chat window, but You can leave messages, and the administrator will read them later.</source>
      <translation>Personel pendukung telah menutup jendela percakapan, tetapi anda dapat meninggalkan pesan dan administrasi akan membacanya nanti.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You do not have permission to view this chat, or the chat was deleted</source>
      <translation>Anda tidak memiliki izin untuk melihat percakapan ini, atau percakapan ini telah di hapus</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/errors/entertext</name>
    <message>
      <source>Please enter text!</source>
      <translation>Silakan masukkan teks!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/xmpp</name>
    <message>
      <source>Geo adjustments active</source>
      <translation>Penyesuaian geo aktif</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Pengaturan telah diperbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP settings</source>
      <translation>Pengaturan XMPP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP active</source>
      <translation>XMPP Aktif</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP Message content</source>
      <translation>Isi pesan XMPP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP Message about accepted chat</source>
      <translation>XMPP Pesan tentang obrolan diterima</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP</source>
      <translation>XMPP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>GTalk</source>
      <translation>GTalk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use standard XMPP service</source>
      <translation>Gunakan layanan XMPP standar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Host</source>
      <translation>Host</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Port</source>
      <translation>Port</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Login</source>
      <translation>Masuk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password</source>
      <translation>Kata sandi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Resource</source>
      <translation>Sumber daya</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Server</source>
      <translation>Server</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipients</source>
      <translation>Penerima</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default recipients</source>
      <translation>Penerima default</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Test recipients</source>
      <translation>Penerima tes</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Individual recipients</source>
      <translation>Penerima individu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Test group recipients</source>
      <translation>Penerima grup tes</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Test message will be send to your account e-mail</source>
      <translation>Pesan tes akan dikirimkan ke email akun anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use GTalk for messaging</source>
      <translation>Gunakan GTalk untuk pengiriman pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Information for your google app</source>
      <translation>Informasi untuk google app anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Redirect URL, this url you will have to enter in your google app configuration</source>
      <translation>URL Pengalihan, url ini perlu dimasukkan ke pengaturan google app anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter your app information bellow</source>
      <translation>Masukkan informasi app anda di bawah ini</translation>
    </message>
    <message>
      <source>OAuth 2.0 Client ID</source>
      <translation>Client ID OAuth 2.0</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter your Client ID</source>
      <translation>Silakan masukkan Client ID anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Client secret</source>
      <translation>Kode Rahasia Client</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter to what gmail address test message should be send?</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>This message will be send to test e-mail</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Send test message</source>
      <translation>Kirim pesan tes</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Revoke access token</source>
      <translation>Cabut token akses</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Revoke permission to send a message</source>
      <translation>Cabut izin untuk mengirimkan pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Authentificate and grant permission to send a message</source>
      <translation>Sahkan dan berikan izin untuk mengirimkan pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Grant permission to send a message</source>
      <translation>Berikan izin untuk mengirimkan pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Succesfully authorised, now you can try to send a message</source>
      <translation>Berhasil divalidasi, sekarang anda dapat mencoba mengirimkan pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Token was revoked</source>
      <translation>Token telah dicabut</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP message was sent succesfuly</source>
      <translation>Pesan XMPP telah berhasil dikirim</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid test e-mail address</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/geoadjustment</name>
    <message>
      <source>Apply to chat widget status indicator these rules also? performance decrease is associated with this option</source>
      <translation>Apakah akan diterapkan pengaturan untuk widget status indikator percakapan ini? Penurunan kinerja dikaitkan dengan pilihan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Make chat status normal for these countries, countries can be separated by comma &quot;de,gb,us,fr&quot; means chat would be shown as usual only for these countries.</source>
      <translation>Membuat status percakapan normal untuk negara-negara ini, negara dapat dipisahkan dengan tanda koma &quot;de, gb, kita, fr&quot; berarti obrolan akan ditampilkan seperti biasa hanya untuk negara-negara ini.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>For</source>
      <translation>Untuk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>all</source>
      <translation>semua</translation>
    </message>
    <message>
      <source>custom</source>
      <translation>kustom</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E.g. ar,pl</source>
      <translation>Cth. ar,pl</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Other countries, put widget/chat status to</source>
      <translation>Negara-negara lain, menempatkan widget / status percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>offline status</source>
      <translation>status offline</translation>
    </message>
    <message>
      <source>hidden/disabled, widget will not be shown</source>
      <translation>tersembunyi/dinonaktifkan, widget tidak akan ditampilkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>For unmatched countries put chat status to</source>
      <translation>Untuk negara yang tak tertandingi menempatkan percakapan status</translation>
    </message>
    <message>
      <source>normal status</source>
      <translation>status normal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>GEO adjustment</source>
      <translation>Penyesuaian Geografis</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/onlineusers</name>
    <message>
      <source>GEO detection configuration</source>
      <translation>Konfigurasi deteksi GEO</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Map location</source>
      <translation>Lokasi Peta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>GEO Enabled</source>
      <translation>GEO telah diaktifkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use this service</source>
      <translation>Gunakan layanan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use mod_geoip2</source>
      <translation>Gunakan mod_geoip2</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country code server variable</source>
      <translation>Variabel server untuk kode negara</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country name server variable</source>
      <translation>Variabel server untuk nama negara</translation>
    </message>
    <message>
      <source>City name server variable</source>
      <translation>Variabel server untuk nama kota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Region name server variable</source>
      <translation>Variabel nama daerah server</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Latitude variable</source>
      <translation>Variabel lintang</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Longitude variable</source>
      <translation>Variabel bujur</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use MaxMind, does not depend on any third party remote service</source>
      <translation>Gunakan MaxMind, tidak tergantung pada setiap pengendali layanan pihak ketiga</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You can download city/country database from.</source>
      <translation>Anda dapat mengunduh kota / negara dari database</translation>
    </message>
    <message>
      <source>bcmath php extension detected</source>
      <translation>ekstensi bcmath php terdeteksi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Location of city database</source>
      <translation>Kota lokasi database</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User country based detection, faster</source>
      <translation>Deteksi berdasarkan negara pengguna, lebih cepat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File exists</source>
      <translation>File sudah ada</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File does not exists</source>
      <translation>File tidak ada</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User city based detection, slower</source>
      <translation>Deteksi berdasarkan kota pengguna, sangat lambat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use PHP-GeoIP module</source>
      <translation>Gunakan modul PHP-GeoIP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Support for PHP-GeoIP detected</source>
      <translation>Dukungan untuk PHP-GeoIP terdeteksi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Requests will be comming from</source>
      <translation>Permintaan akan datang dari</translation>
    </message>
    <message>
      <source>API Key</source>
      <translation>Kunci API</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Nama pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>IP, if your site remote IP is different from detected one, please provide correct remote IP address</source>
      <translation>IP, apabila remote IP situs berbeda dengan yang terdeteksi, silakan sediakan alamat remote IP yang benar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Simpan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Drag a marker where you want to have map centered by default. Zoom is also saved.</source>
      <translation>Tarik penanda ke tempat yang Anda inginkan untuk sentralisasi peta secara default. Pembesaran juga tersimpan.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Google Maps API key, saved automatically. After pasting the key, refresh the page.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Pengaturan telah diperbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send message</source>
      <translation>Kirim pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat list</source>
      <translation>Daftar Chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Dashboard</source>
      <translation>Dashboard</translation>
    </message>
    <message>
      <source>City</source>
      <translation>Kota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Lat.</source>
      <translation>Lintang.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Lon.</source>
      <translation>Bujur.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time zone</source>
      <translation>Zona waktu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Pengenal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Additional information</source>
      <translation>Informasi tambahan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last activity</source>
      <translation>Aktivitas terakhir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ago</source>
      <translation>yang lalu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>On page</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Yes</source>
      <translation>Ya</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No</source>
      <translation>Tidak</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User does not have any message from operator</source>
      <translation>Pengguna tidak memiliki pesan apapun dari operator</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User have not seen message from operator, or message window still open.</source>
      <translation>Pengguna belum melihat pesan dari operator, atau jendela pesan masih terbuka.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User has seen message from operator.</source>
      <translation>Pengguna telah melihat pesan dari operator.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User is chatting</source>
      <translation>Pengguna sedang bercakap-cakap</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User is not having any chat right now</source>
      <translation>Saat ini pengguna sedang tidak memiliki percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>has send message to user</source>
      <translation>telah mengirimkan pesan ke pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No one has send any message to user yet</source>
      <translation>Belum ada orang yang mengirimkan pesan ke pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>First visit</source>
      <translation>Kunjungan pertama</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last visit</source>
      <translation>Kunjungan terakhir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total visits</source>
      <translation>Total kunjungan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>time(s) invitation logic was applied</source>
      <translation>Berapa kali logika undangan diaplikasikan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pageviews</source>
      <translation>Tampilan halaman</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total pageviews</source>
      <translation>Total tampilan halaman</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Time on site</source>
      <translation>Waktu di situs</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total time on site</source>
      <translation>Total waktu di situs</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Current page</source>
      <translation>Halaman ini</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Came from</source>
      <translation>Datang dari</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Are you sure?</source>
      <translation>Apakah kamu yakin?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Clear list</source>
      <translation>Bersihkan daftar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User tracking is disabled, enable it at</source>
      <translation>Pelacakan pengguna dimatikan, aktifkan pada</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat configuration</source>
      <translation>Konfigurasi percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online visitors list</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Online visitors on map</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Enable/Disable sound about new visitor</source>
      <translation>Aktifkan/Nonaktifkan suara tentang pengunjung baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enable/Disable browser notifications about new visitor</source>
      <translation>Aktifkan/Nonaktifkan pemberitahuan browser tentang pengunjung baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online visitors</source>
      <translation>Pengunjung online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User has message from operator</source>
      <translation>Pengguna memiliki pesan dari operator</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Marker timeout before it dissapears from map</source>
      <translation>Batas waktu penanda sebelum menghilang dari peta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>seconds</source>
      <translation>detik</translation>
    </message>
    <message>
      <source>minute</source>
      <translation>menit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>minutes</source>
      <translation>menit</translation>
    </message>
    <message>
      <source>online users</source>
      <translation>pengguna online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group list by</source>
      <translation>Daftar grup dengan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Group by</source>
      <translation>Grup dengan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User country</source>
      <translation>Negara pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Page</source>
      <translation>Halaman</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Page title</source>
      <translation>Judul halaman</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Referrer</source>
      <translation>Pengarah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Refresh list every</source>
      <translation>Segarkan daftar setiap</translation>
    </message>
    <message>
      <source>second</source>
      <translation>detik</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show visitors who visited site in the past</source>
      <translation>Menunjukkan pengunjung yang mengunjungi situs di masa lalu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>hour</source>
      <translation>Jam</translation>
    </message>
    <message>
      <source>day</source>
      <translation>hari</translation>
    </message>
    <message>
      <source>days</source>
      <translation>hari</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Max records to return</source>
      <translation>Maksimal untuk mencatat kembali</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor local time</source>
      <translation>Pengunjung waktu setempat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>By user status on site</source>
      <translation>Berdasarkan status pengguna di situs</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Action</source>
      <translation>Tindakan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User has not seen a message from the operator, or the message window is still open.</source>
      <translation>Pengguna belum melihat pesan dari operator, atau jendela pesan masih terbuka.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Seen</source>
      <translation>Dilihat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unseen</source>
      <translation>Belum dilihat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User has seen the message from the operator.</source>
      <translation>Pengguna telah melihat pesan dari operator.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User does not have any messages from the operator</source>
      <translation>Pengguna tidak memiliki pesan apapun dari operator</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat</source>
      <translation>Percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Returning</source>
      <translation>Kembali</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has sent a message to the user</source>
      <translation>telah mengirimkan sebuah pesan ke pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>first visit</source>
      <translation>kunjungan pertama</translation>
    </message>
    <message>
      <source>last visit</source>
      <translation>kunjungan terakhir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From</source>
      <translation>Dari</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Files upload for users is active</source>
      <translation>Unggah berkas untuk pengguna aktif</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Files upload for operators is active</source>
      <translation>Unggah berkas untuk operator aktif</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Uploaded files from visitors are scanned</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Preview chat</source>
      <translation>Pratinjau chat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visits</source>
      <translation>Kunjungan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country code variable does not exist!</source>
      <translation>Variabel kode negara tidak ada!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country name variable does not exist!</source>
      <translation>Variabel nama negara tidak ada!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter city variable!</source>
      <translation>Silakan masukkan variabel kota!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter latitude variable!</source>
      <translation>Silakan masukkan variabel lintang!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter longitude variable!</source>
      <translation>Silakan masukkan variable bujur!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Setting service provider failed, please check that your service provider allows you to make requests to remote pages!</source>
      <translation>Pengaturan penyedia layanan gagal, silakan periksa bahwa penyedia layanan anda memungkinkan anda untuk membuat permintaan ke halaman remote!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>MaxMind city file does not exists!</source>
      <translation>File kota MaxMind tidak ada!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>MaxMind country file does not exists!</source>
      <translation>File negara MaxMind tidak ada!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Setting service provider failed, please check that MaxMind database files exists!</source>
      <translation>Pengaturan penyedia layanan gagal, pastikan file database MaxMind ada!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter the API key!</source>
      <translation>Silakan masukkan kunci API!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter the API username!</source>
      <translation>Silakan masukkan nama pengguna API!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter IP!</source>
      <translation>Silakan masukkan IP!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Setting service provider failed, please check that your service provider allows you to make requests to remote pages and your API key and username is correct!</source>
      <translation>Pengaturan penyedia layanan gagal, silakan periksa bahwa penyedia layanan anda memungkinkan anda untuk membuat permintaan ke halaman remote dan kunci API dan nama pengguna sudah benar!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Setting service provider failed, please check that your service provider allows you to make requests to remote pages and your API key is correct!</source>
      <translation>Pengaturan penyedia layanan gagal, pastikan penyedia layanan Anda mengizinkan Anda untuk membuat permintaan ke halaman dan kunci API Anda benar!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Setting service provider failed, please check that you have installed php-GeoIP module and GeoIPCity.dat file is available!</source>
      <translation>Pengaturan penyedia layanan gagal, pastikan Anda telah menginstal modul php-GeoIP dan GeoIPCity.dat file yang tersedia!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a service provider!</source>
      <translation>Silakan pilih penyedia layanan!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online users</source>
      <translation>Pengguna online</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/configuration</name>
    <message>
      <source>Request notification permission</source>
      <translation>Meminta izin notifikasi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Close button</source>
      <translation>Tombol tutup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New chat notification settings</source>
      <translation>Pengaturan notifikasi pesan baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Supported: online_operators, departments_stats, online_visitors, pending_chats, unread_chats, transfered_chats, active_chats, closed_chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Supported: dashboard,online_map,online_users,pending_chats,online_map,active_chats,unread_chats,closed_chats,online_operators</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Default settings</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Departments</source>
      <translation>Departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments groups</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Departments limit groups</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Time zone settings</source>
      <translation>Pengaturan zona waktu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail templates</source>
      <translation>Template e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>GEO detection configuration</source>
      <translation>Konfigurasi deteksi GEO</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto responder</source>
      <translation>Balasan secara otomatis</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Blocked users</source>
      <translation>Pengguna diblokir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Browse offers embed code</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Canned messages</source>
      <translation>Pesan kaleng</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat archive</source>
      <translation>Arsip percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat configuration</source>
      <translation>Konfigurasi percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live help embed code</source>
      <translation>Kode pencantuman bantuan langsung</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats list</source>
      <translation>Daftar percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox embed code</source>
      <translation>Kode pencantuman kotak percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail settings</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>FAQ embed code</source>
      <translation>Kode pencantuman pertanyaan yang sering diajukan </translation>
    </message>
    <message>
      <source>Files</source>
      <translation>File</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Files upload configuration</source>
      <translation>Konfigurasi unggah berkas</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List of files</source>
      <translation>Daftar berkas</translation>
    </message>
    <message>
      <source>GEO adjustment</source>
      <translation>Penyesuaian GEO</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Languages configuration</source>
      <translation>Konfigurasi bahasa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maintenance</source>
      <translation>Perbaikan &amp; Pemeliharaan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline settings</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Paid chat configuration</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Update information</source>
      <translation>Perbarui informasi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pro active chat invitations</source>
      <translation>Undangan percakapan pro aktif</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pro active chat events</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Pro active chat variables</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Product</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Questionary embed code</source>
      <translation>Kode pencantuman kuisioner</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Rest API</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Start chat form settings</source>
      <translation>Pengaturan Formulir &quot;Mulai Percakapan&quot;</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Statistic</source>
      <translation>Statistik</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Surveys</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Synchronization and sound settings</source>
      <translation>Pengaturan sinkronisasi dan suara</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Theming</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Widget themes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Import new themes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Default theme</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Back office theming</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Admin themes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Default admin theme</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chat transfer configuration</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Automatic translations</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Users</source>
      <translation>Pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List of groups</source>
      <translation>Daftar grup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List of roles</source>
      <translation>Daftar peran</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Import users</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Advanced</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Users actions</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP settings</source>
      <translation>Pengaturan XMPP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Speech</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Konfigurasi sistem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Embed code</source>
      <translation>Kode pencantuman</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live help configuration</source>
      <translation>Konfigurasi bantuan langsung</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System</source>
      <translation>Sistem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show notification only if I am an owner pending chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>You will stop receive notifications for pending chats if you are not an owner</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Show notifications if I am offline</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>You will not receive notifications if you are not online</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Show alert for new chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Show alerts for transferred chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>You will receive alert notification if chat is transferred directly to you. You will be able to accept it directly from alert.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Activity tracking is set at global level. Your settings will be be ignored. Timeout value still will be taken from your account settings.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Change my online/offline status based on my activity</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>After certain period of time if no actions are detected you will be marked as offline automatically</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Choose timeout value</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Select after how long of inactivity you will be marked as offline automatically</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Use default system value</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>minutes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>File configuration</source>
      <translation>Konfigurasi berkas</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New file</source>
      <translation>File baru</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/listchatconfig</name>
    <message>
      <source>Application name</source>
      <translation>Nama aplikasi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Site settings</source>
      <translation>Pengaturan situs</translation>
    </message>
    <message>
      <source>(Widget is open) or (closed and user has activity in last 5 minutes and ping respond)</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>(Widget is open or closed) and (user has activity in last 5 minutes and ping respond)</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Perbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Pengaturan telah diperbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Screen sharing</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Notifications about new chats</source>
      <translation>Pemberitahuan tentang chat baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Copyright settings</source>
      <translation>Pengaturan hak cipta</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online tracking</source>
      <translation>Pelacakan online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Misc</source>
      <translation>Lain-lain</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor activity</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Workflow</source>
      <translation>Alur kerja</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat configuration</source>
      <translation>Konfigurasi percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Online if</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chat related</source>
      <translation>Percakapan terkait</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cookie related</source>
      <translation>Cookie terkait</translation>
    </message>
    <message>
      <source>This determines should status widget change it&apos;s status once operator logins. Recommended value 290</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>List chat configuration</source>
      <translation>Daftar konfigurasi percakapan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/pendingchats</name>
    <message>
      <source>Information</source>
      <translation>Informasi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Status</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Open in a new window</source>
      <translation>Buka di jendela baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reject chat</source>
      <translation>Tolak percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Active chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Closed chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Operators chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Kosong...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats list</source>
      <translation>Daftar percakapan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/activechats</name>
    <message>
      <source>Close chat</source>
      <translation>Tutup percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete chat</source>
      <translation>Hapus percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Offline request</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Open in a new window</source>
      <translation>Buka di jendela baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Kosong...</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/closedchats</name>
    <message>
      <source>Delete chat</source>
      <translation>Hapus percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Kosong...</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>pagelayout/pagelayout</name>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Kosong...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>collapse/expand</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats</source>
      <translation>Percakapan aktif</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed chats</source>
      <translation>Percakapan yang sudah tertutup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>My active and pending chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chats</source>
      <translation>Percakapan tertunda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unread messages</source>
      <translation>Pesan belum terbaca</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats transferred to you directly</source>
      <translation>Percakapan dipindahkan ke anda secara langsung</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transferred to your department</source>
      <translation>Dipindahkan ke departemen anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Download XLS</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>All departments</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Check all</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Only online</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Only explicit online</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Hide hidden</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Hide disabled</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Department group</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Users</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>User group</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>User</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Number of elements in list</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Departments stats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Online operators</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Online visitors</source>
      <translation>Pengunjung online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transferred chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Clean cache</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Home</source>
      <translation>Home</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Modules</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Browse offers</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox</source>
      <translation>Kotak percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>FAQ</source>
      <translation>Pertanyaan yang sering diajukan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Questionary</source>
      <translation>Kuisioner</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New chat request</source>
      <translation>Permintaan percakapan baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New chat has been transferred to you directly!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Dashboard</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Settings</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Menu</source>
      <translation>Menu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Expand or collapse left menu</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chat tabs</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Configuration</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chats list</source>
      <translation>Daftar percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Account</source>
      <translation>Akun</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Logout</source>
      <translation>Logout</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/syncadmin</name>
    <message>
      <source>System assistant</source>
      <translation>Asisten sistem</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/maintenance</name>
    <message>
      <source>Maintenance</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Automatic chats close, click to close old chats</source>
      <translation>Tutup otomatis percakapan, klik untuk menutup percakapan lama</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Automatic chats purge, click to purge old chats</source>
      <translation>Membersihkan otomatis percakapan, klik untuk membersihkan percakapan lama</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update chats duration by using new algorithm</source>
      <translation>Perbarui durasi percakapan dengan menggunakan algoritma baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Closed chats</source>
      <translation>Tutup percapakan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Purged chats</source>
      <translation>Bersihkan percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats duration was updated</source>
      <translation>Durasi percakapan telah diperbarui</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/statistic</name>
    <message>
      <source>Statistic</source>
      <translation>Statistik</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Thumbs up</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Thumbs down</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Country</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chats</source>
      <translation>Percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User</source>
      <translation>Pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Average in seconds</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Wait time</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Messages</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Month</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Closed</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Operators</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Pending</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Number</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Time</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Visitors initiated</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Proactive</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Visitors</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>System</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>All operators statistic will be downloaded</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose statistic parameters first!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Parameter</source>
      <translation>Parameter</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Value</source>
      <translation>Nilai</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total chats</source>
      <translation>Total percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total messages</source>
      <translation>Total pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Votes</source>
      <translation>Suara</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last activity</source>
      <translation>Aktivitas terakhir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ago</source>
      <translation>yang lalu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Avg. Wait Time</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chats Started</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Abandoned Chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>% of chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Abandoned at time %</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Total</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Average chat duration by user</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>AVG visitor wait time by operator</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>AVG wait time in seconds, max 10 mininutes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox chats</source>
      <translation>Percakapan kotak percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats number by statuses</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chats statistic</source>
      <translation>Statistik percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country statistic</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Hourly statistic</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Last 24h statistic</source>
      <translation>Statistik 24jam terakhir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages types</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Number of chats by country</source>
      <translation>Jumlah percakapan berdasarkan negara</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number of chats by department</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Number of chats by user</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Number of chats per hour, average chat duration</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Number of messages by user</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Number of Thumbs Down</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Number of Thumbs Up</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Operators statistic, top 100 by chats number</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Proactive chats number vs visitors initiated</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Agents statistic</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Last 24 hours statistic</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Total statistic</source>
      <translation>Total statistik</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total active chats</source>
      <translation>Total percakapan aktif</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total closed chats</source>
      <translation>Total percakapan yang sudah tertutup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total messages (including visitors, system and operators messages)</source>
      <translation>Total pesan (termasuk pengunjung, sistem dan pesan operator)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total messages (only operators)</source>
      <translation>Total percakapan (hanya operator)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total messages (only system messages)</source>
      <translation>Total pesan (hanya pesan sistem)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total messages (only visitors)</source>
      <translation>Total pesan (hanya pengunjung)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Total pending chats</source>
      <translation>Total percakapan tertunda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Unanswered chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Unanswered chats numbers</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Users statisic</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>more than 10 min.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/modifychat</name>
    <message>
      <source>Modify chat</source>
      <translation>Modifikasi percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Recipient e-mail</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Nick</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Phone</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Update chat</source>
      <translation>Perbarui percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat information was updated</source>
      <translation>Informasi percakapan telah diperbarui</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/part/operator_profile</name>
    <message>
      <source>Skype call</source>
      <translation>Panggilan Skype</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/previewchat</name>
    <message>
      <source>Last 100 messages rows</source>
      <translation>100 baris pesan terakhir</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/sendchat</name>
    <message>
      <source>Enter your e-mail</source>
      <translation>Masukkan e-mail Anda</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/sendmail</name>
    <message>
      <source>Send mail to the user</source>
      <translation>Kirim surat ke pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipient</source>
      <translation>Penerima</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipient e-mail</source>
      <translation>E-mail Penerima</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject</source>
      <translation>Judul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From name</source>
      <translation>Nama pengirim</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reply e-mail</source>
      <translation>Alamat e-mail balasan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From e-mail</source>
      <translation>E-mail pengirim</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type your message to the user</source>
      <translation>Ketikkan pesan anda ke pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send the mail</source>
      <translation>Kirim surat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Embed link to file</source>
      <translation>Sisipkan tautan ke file</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail was sent to the user</source>
      <translation>Surat telah terkirim ke pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter recipient e-mail!</source>
      <translation>Silakan masukkan e-mail penerima!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From e-mail is missing!</source>
      <translation>E-mail pengirim tidak ada!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Reply e-mail is missing!</source>
      <translation>Alamat e-mail balasan tidak ada!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject is missing!</source>
      <translation>Judul tidak ada!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/sendnotice</name>
    <message>
      <source>Send a message to the user</source>
      <translation>Kirim sebuah pesan untuk pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If the message was already sent, this will mark it as not delivered and the user will be shown the chat message again.</source>
      <translation>Jika pesan sudah terkirim, ini akan menandainya sebagai belum disampaikan, dan pengguna akan ditunjukkan pesannya lagi.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type your message to the user</source>
      <translation>Ketik pesan anda ke pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Requires e-mail</source>
      <translation>E-mail dibutuhkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Requires name</source>
      <translation>Nama dibutuhkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Requires phone</source>
      <translation>Telepon dibutuhkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send the message</source>
      <translation>Kirim pesan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message was sent to the user</source>
      <translation>Pesan telah terkirim ke pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type your message to the operator</source>
      <translation>Ketik pesan Anda ke operator</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start chat with operator</source>
      <translation>Mulai percakapan dengan operator</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/syncandsoundesetting</name>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Simpan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Perbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Batal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Pengaturan telah diperbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Synchronisation and sound settings</source>
      <translation>Pengaturan sinkronisasi dan suara</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many seconds for a user to be considered as being online</source>
      <translation>Berapa detik seorang pengguna dianggap online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Value in seconds</source>
      <translation>Nilai dalam detik</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Sync for new chats, interval in seconds</source>
      <translation>Sinkronisasi untuk percakapan baru, selang waktu dalam detik</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Check for messages from the operators, interval in seconds</source>
      <translation>Periksa pesan dari operator, selang waktu dalam hitungan detik</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages settings</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Sync for a new user message, interval in seconds</source>
      <translation>Sinkronisasi untuk pesan pengguna baru, selang waktu dalam detik</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show browser notification for new messages</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Long polling (experimental)</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Enable long polling</source>
      <translation>Aktifkan polling panjang</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many seconds keep connection to server?</source>
      <translation>Berapa detik agar koneksi ke server tetap terjaga?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New chat request notification settings</source>
      <translation>Pengaturan pemberitahuan permintaan chat baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Play a new pending chat sound on a new chat request</source>
      <translation>Mainkan bunyi percakapan tertunda baru pada permintaan percakapan yang baru </translation>
    </message>
    <message>
      <source>Play a sound on a new message for a back office user</source>
      <translation>Mainkan bunyi pada pesan baru untuk pengguna back office</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Play a sound on a new message for a front end user</source>
      <translation>Mainkan bunyi pada pesan baru untuk pengguna depan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show alert message on a new chat request</source>
      <translation>Tampilkan pesan peringatan pada permintaan chat baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>How many times play sound notification</source>
      <translation>Berapa kali memainkan notifikasi suara</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Number</source>
      <translation>Nomor</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delay between sound notifications in seconds</source>
      <translation>Jeda antara suara notifikasi dalam detik</translation>
    </message>
    <message>
      <source>delay in seconds</source>
      <translation>jeda dalam detik</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Seconds</source>
      <translation>detik</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid online timeout value!</source>
      <translation>Silakan masukkan nilai batas waktu online yang sah!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid server connection timeout value!</source>
      <translation>Masukkan nilai koneksi server timeout yang valid!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid operator message timeout value!</source>
      <translation>Silakan masukkan nilai batas waktu pesan operator yang sah!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid new messages polling sync interval!</source>
      <translation>Masukkan pesan baru yang valid  setelah sinkronisasi polling</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid back office sync interval!</source>
      <translation>Silakan masukkan selang waktu sinkronisasi back office yang sah!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid new messages sync interval!</source>
      <translation>Silakan masukkan selang waktu sinkronisasi pesan baru yang sah!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Synchronization and sound settings</source>
      <translation>Pengaturan sinkronisasi dan suara</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/account</name>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Nama</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated</source>
      <translation>Telah diperbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Perbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updating...</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Logged user</source>
      <translation>Login pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Account data</source>
      <translation>Data akun</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assigned departments</source>
      <translation>Departemen yang ditugaskan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Visible lists</source>
      <translation>Daftar yang terlihat</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Speech</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Permissions</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Do not enter a password unless you want to change it</source>
      <translation>Jangan masukkan kata sandi kecuali anda ingin menggantinya</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Nama pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your username</source>
      <translation>Nama pengguna Anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password</source>
      <translation>Kata sandi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter a new password</source>
      <translation>Masukkan kata sandi baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Repeat password</source>
      <translation>Ulangi kata sandi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Repeat the new password</source>
      <translation>Ulangi kata sandi baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Email</source>
      <translation>Email</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat nickname</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Surname</source>
      <translation>Nama keluarga</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Job title</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>I receive other operators permissions request</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Skype</source>
      <translation>Skype</translation>
    </message>
    <message>
      <source>XMPP username</source>
      <translation>Nama pengguna XMPP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Photo</source>
      <translation>Foto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete</source>
      <translation>Hapus</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Return</source>
      <translation>Kembali</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chats list enabled</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats list enabled</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Unread chats list enabled</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Closed chats list enabled</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>My pending and active chats list enabled</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>I can see all pending chats, not only assigned to me</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically accept assigned chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Exclude me from auto assign workflow</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum active chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Show permissions</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Account updated</source>
      <translation>Akun diperbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All departments</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Individual departments</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Departments groups</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Offline</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chat status will not change upon pending chat opening</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>User receives other operators permissions request</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>User can see all pending chats, not only assigned to him</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Exclude from auto assign workflow</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Created</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Notifications</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Personal canned messages</source>
      <translation>Pesan kaleng pribadi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Main</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Add translation</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/transferchat</name>
    <message>
      <source>Online</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Offline</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer to a user</source>
      <translation>Pindahkan ke pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer to a department</source>
      <translation>Pindahkan ke departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Change owner</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Logged in users</source>
      <translation>Pengguna yang telah masuk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer a chat to one of your departments users</source>
      <translation>Pindahkan percakapan ke salah satu pengguna departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only logged and online operators</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Only operators from same departments</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer</source>
      <translation>Pindahkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Only departments which are online and explicitly assigned operator are online</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Exclude hidden departments</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Exclude disabled departments</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/userjoined</name>
    <message>
      <source>Visitor has joined the chat!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor has joined the chat from popup chat window!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/userleftchat</name>
    <message>
      <source>Visitor has left the chat!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor has closed the chat explicitly!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatarchive/archive</name>
    <message>
      <source>Chat archive</source>
      <translation>Arsip percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Archives list</source>
      <translation>Daftar arsip</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New archive</source>
      <translation>Arsip baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Configuration</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatarchive/archivechats</name>
    <message>
      <source>Archiving has finished.</source>
      <translation>Pengarsipan telah selesai.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>See archived chats</source>
      <translation>Lihat percakapan yang terarsip</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatarchive/editarchive</name>
    <message>
      <source>Edit archive</source>
      <translation>Ubah arsip</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Archive updated</source>
      <translation>Arsip telah diperbarui</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatarchive/newarchive</name>
    <message>
      <source>Date from</source>
      <translation>Tanggal awal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E.g</source>
      <translation>Cth:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date to</source>
      <translation>Tanggal akhir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New archive</source>
      <translation>Arsip baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid from date range!</source>
      <translation>Silakan masukkan susunan tanggal awal yang sah!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid to date range!</source>
      <translation>Silakan masukkan susunan tanggal akhir yang sah!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatarchive/list</name>
    <message>
      <source>Archives list</source>
      <translation>Daftar arsip</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From date</source>
      <translation>Tanggal awal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Till date</source>
      <translation>Tanggal akhir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List chats</source>
      <translation>Daftar percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Process again</source>
      <translation>Proses lagi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Ubah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Archived chats</source>
      <translation>Percakapan yang terarsip</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatarchive/listarchivechats</name>
    <message>
      <source>Archived chats</source>
      <translation>Percakapan yang terarsip</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Information</source>
      <translation>Informasi</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatarchive/process</name>
    <message>
      <source>Process archive</source>
      <translation>Proses arsip</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Process</source>
      <translation>Proses</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatarchive/process_content</name>
    <message>
      <source>Date from</source>
      <translation>Dari tanggal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date to</source>
      <translation>Sampai tanggal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Potential chats to archive</source>
      <translation>Percakapan yang berpotensi untuk diarsip</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Archived chats</source>
      <translation>Percakapan yang terarsip</translation>
    </message>
    <message>
      <source>First archived chat ID</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Last archived chat ID</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Archive progress</source>
      <translation>Kemajuan pengarsipan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Pending for action...</source>
      <translation>Menunggu tindakan...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Terms dictionary</source>
      <translation>Kamus istilah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>first archived chat ID</source>
      <translation>ID Percakapan yang terarsip paling awal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>last archived chat ID</source>
      <translation>ID Percakapan yang terarsip paling akhir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>number of archived chats</source>
      <translation>Jumlah percakapan terarsip</translation>
    </message>
    <message>
      <source>number of archived messages</source>
      <translation>Jumlah pesan terarsip</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Error accoured during archive process</source>
      <translation>Terjadi kesalahan ketika proses arsip sedang berlangsung</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatbox/configuration</name>
    <message>
      <source>Chatbox</source>
      <translation>Kotak percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>General</source>
      <translation>Umum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>General settings</source>
      <translation>Pengaturan umum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox list</source>
      <translation>Daftar kotak percakapan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/messages</name>
    <message>
      <source>Updated</source>
      <translation>Telah diperbarui</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatbox/form</name>
    <message>
      <source>Chatbox name</source>
      <translation>Nama kotak percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name of manager</source>
      <translation>Nama manajer</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Pengenal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox active</source>
      <translation>Kotak percakapan aktif</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatbox/generalsettings</name>
    <message>
      <source>Chatbox settings</source>
      <translation>Pengaturan kotak percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default new chatbox name</source>
      <translation>Nama default kotak percakapan baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default operator name</source>
      <translation>Nama operator default</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Messages limit in the chatbox</source>
      <translation>Batas pesan di kotak percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Auto creation by chatbox identifier is enabled</source>
      <translation>Pembuatan otomatis berdasarkan pengenal kotak percakapan diaktifkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Secret hash, this is used when auto creation is disabled</source>
      <translation>Hash rahasia, digunakan ketika pembuatan otomatis di nonaktifkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>more information on how to use it</source>
      <translation>informasi lebih lanjut mengenai bagaimana menggunakannya</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Paid chat settings</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatbox/list</name>
    <message>
      <source>Chatbox list</source>
      <translation>Daftar kotak percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Nama</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Pengenal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chatbox</source>
      <translation>Kotak percakapan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/userlist</name>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Ubah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete</source>
      <translation>Hapus</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Nama pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Start activity</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Last activity</source>
      <translation>Aktivitas terakhir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Duration</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Inactive chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>RT Active chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Update stats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Users</source>
      <translation>Pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username (Nickname)</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New user</source>
      <translation>Pengguna baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Konfigurasi sistem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Statistic</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Users Actions</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>kernel/messages</name>
    <message>
      <source>Are you sure?</source>
      <translation>Apa kamu yakin?</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatbox/new</name>
    <message>
      <source>New chatbox</source>
      <translation>Kotak percakapan baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New</source>
      <translation>Baru</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>department/departments</name>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Departments</source>
      <translation>Departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Nama</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hidden</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Visible only if online</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Overloaded</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Yes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>No</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Edit department</source>
      <translation>Ubah departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New department</source>
      <translation>Departemen baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Are you sure?</source>
      <translation>Apa kamu yakin?</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments groups</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Group</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Departments limit groups</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Konfigurasi sistem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Archive configuration</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>cobrowse/browse</name>
    <message>
      <source>Click blue eye at the top to request screen share</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Request screen share</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Show my mouse position to visitor</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>On highlight scroll user window location to match my</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Follow user scroll position</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>On click navigate user browser</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Screen sharing session has finished</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Screen is shared</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/operatorsbalancing</name>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum number of active chats user can have at a time, 0 - unlimited</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum number of department active chats, 0 - unlimited</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>If this limit is reached, new chats will not be assigned to any operator.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically assign chat to another operator if operator did not accepted chat in seconds, 0 - disabled</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Minimum delay between chat assignment to operator</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Delay in seconds before next chat can be assigned to operator.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Exclude inactive chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Pending and active chats which visitors has closed chats explicitly or visitors being redirected to survey will be excluded</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>gallery/album_list_admin</name>
    <message>
      <source>Are you sure?</source>
      <translation>Apa kamu yakin?</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>department/new</name>
    <message>
      <source>New department</source>
      <translation>Departemen baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New department group</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>New department limit group</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Konfigurasi sistem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Departments</source>
      <translation>Departemen</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>faq/faqwidget</name>
    <message>
      <source>FAQ</source>
      <translation>Pertanyaan yang sering diajukan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Ask a question</source>
      <translation>Bertanya</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Type your question</source>
      <translation>Ketik pertanyaan Anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Question</source>
      <translation>Pertanyaan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send your question</source>
      <translation>Kirim pertanyaan Anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your question was submitted!</source>
      <translation>Pertanyaan Anda telah disampaikan!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a question!</source>
      <translation>Silakan masukkan pertanyaan!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter your email address!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>faq/new</name>
    <message>
      <source>Question</source>
      <translation>Pertanyaan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Answer</source>
      <translation>Jawaban</translation>
    </message>
    <message>
      <source>URL, enter * at the end for the wildcard</source>
      <translation>URL, masukkan * pada akhir untuk wildcard</translation>
    </message>
    <message>
      <source>The URL where this question should appear, leave it empty for all</source>
      <translation>URL dimana pertanyaan seharusnya muncul, biarkan kosong untuk semua</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Submitter e-mail</source>
      <translation>Pengirim e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier, can be used to filter questions by identifier</source>
      <translation>Pengenal, dapat digunakan untuk menyaring pertanyaan dengan pengenal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Question is active</source>
      <translation>Pertanyaan aktif</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New question</source>
      <translation>Pertanyaan baru</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>faq/list</name>
    <message>
      <source>FAQ</source>
      <translation>pertanyaan yang sering diajukan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Question</source>
      <translation>Pertanyaan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation>Pengenal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation>Aktif</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Y</source>
      <translation>Ya</translation>
    </message>
    <message>
      <source>N</source>
      <translation>Tidak</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Ubah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete this question</source>
      <translation>Hapus pertanyaan ini</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New question</source>
      <translation>Pertanyaan baru</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>faq/view</name>
    <message>
      <source>View</source>
      <translation>Tampilan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a manager name!</source>
      <translation>Silakan masukkan nama manajer!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a chatbox name!</source>
      <translation>Silakan masukkan nama kotak percakapan!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a chatbox identifier!</source>
      <translation>Silakan masukkan pengenal kotak percakapan!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter answer!</source>
      <translation>Silakan masukkan jawaban!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier has to be shorter than 10 characters!</source>
      <translation>Pengenal harus lebih pendek dari 10 karakter!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter question!</source>
      <translation>Silakan masukkan pertanyaan!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>FAQ</source>
      <translation>Pertanyaan yang sering diajukan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>FAQ description</source>
      <translation>Deskripsi pertanyaan yang sering diajukan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>file/list</name>
    <message>
      <source>List of files</source>
      <translation>Daftar berkas</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Upload a file</source>
      <translation>Unggah file</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Upload name</source>
      <translation>Nama unggah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File size</source>
      <translation>Ukuran berkas</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Embed BB code</source>
      <translation>Sisipkan BB code</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User</source>
      <translation>Pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat</source>
      <translation>Percakapan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Extension</source>
      <translation>Ekstensi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date</source>
      <translation>Tanggal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete the file</source>
      <translation>Hapus berkas</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>file/configuration</name>
    <message>
      <source>Allowed files types for operators</source>
      <translation>Tipe berkas yang diizinkan untuk operator</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allowed files types for users</source>
      <translation>Tipe berkas yang diizinkan untuk pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Maximum file size in KB</source>
      <translation>Ukuran berkas maksimum dalam KB</translation>
    </message>
    <message>
      <source>ClamAV antivirus configuration</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>ClamAV socket path</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>ClamAV socket length</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Pengaturan telah diperbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File configuration</source>
      <translation>Konfigurasi berkas</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter valid file type!</source>
      <translation>Silakan masukkan tipe berkas yang sah!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter valid maximum file size!</source>
      <translation>Silakan masukkan ukuran maksimum berkas yang sah!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>file/new</name>
    <message>
      <source>File name</source>
      <translation>Nama file</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Upload</source>
      <translation>Unggah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>File uploaded</source>
      <translation>File terunggah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New file</source>
      <translation>File baru</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>form/collected</name>
    <message>
      <source>Download XLS</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>URL</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Intro</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Time</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>IP</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>View</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Download</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Delete</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>form/fill</name>
    <message>
      <source>Return</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Submit</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Information collected</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>is required</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>invalid date format</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>form/index</name>
    <message>
      <source>Form</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>List of forms</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Page embed code</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Date</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>form/viewcollected</name>
    <message>
      <source>collected information</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Download</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Collected information</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>kernel/nopermission</name>
    <message>
      <source>Go back</source>
      <translation>Kembali</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You do not have permission to access the module</source>
      <translation>Anda tidak memiliki ijin untuk mengakses modul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>and use</source>
      <translation>dan gunakan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>function</source>
      <translation>Fungsi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You do not have permission to edit selected object</source>
      <translation>Anda tidak memiliki izin untuk mengubah objek yang dipilih</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>core/paginator</name>
    <message>
      <source>Go to page</source>
      <translation>Pergi ke halaman</translation>
    </message>
    <message>
      <source>of</source>
      <translation>dari</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Page</source>
      <translation>Halaman</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Found</source>
      <translation>Ditemukan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>paidchat/expiredchat</name>
    <message>
      <source>Chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was closed.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid hash</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Removed paid chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>paidchat/settings</name>
    <message>
      <source>Paid chat settings</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Enabled</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>User can not access old chat if chat is closed</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Secret hash, used for verification</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/editrole</name>
    <message>
      <source>Edit role</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Title</source>
      <translation>Judul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Perbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Batal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assigned functions</source>
      <translation>Fungsi yang ditugaskan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Module</source>
      <translation>Modul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Function</source>
      <translation>Fungsi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Limitation</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Remove selected policy</source>
      <translation>Menghapus kebijakan yang terpilih</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New policy</source>
      <translation>Kebijakan baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Role assigned groups</source>
      <translation>Grup penempatan peran</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove selected role</source>
      <translation>Menghapus peran yang terpilih</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign a group</source>
      <translation>Tugaskan grup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All modules</source>
      <translation>Semua modul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All functions</source>
      <translation>Semua kegunaan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter role name</source>
      <translation>Silakan masukkan nama peran</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose module</source>
      <translation>Silakan pilih modul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose module function</source>
      <translation>Silakan pilih fungsi modul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Konfigurasi sistem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List of roles</source>
      <translation>Daftar peran</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Role edit</source>
      <translation>Ubah peran</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/getpermissionssummary</name>
    <message>
      <source>Request permission</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose at least one permission</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/groupassignrole</name>
    <message>
      <source>Title</source>
      <translation>Judul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign</source>
      <translation>Tugaskan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/modulefunctions</name>
    <message>
      <source>All functions</source>
      <translation>Semua kegunaan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/newpolicy</name>
    <message>
      <source>New policy</source>
      <translation>Kebijakan baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a module</source>
      <translation>Pilih modul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All modules</source>
      <translation>Semua modul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Choose a module function</source>
      <translation>Pilih fungsi modul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Limitation</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Enter any content which you will be able to get within users permissions</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Simpan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Batal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>All functions</source>
      <translation>Semua kegunaan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/newrole</name>
    <message>
      <source>New role</source>
      <translation>Peran baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title</source>
      <translation>Judul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Policy list</source>
      <translation>Daftar kebijakan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Module</source>
      <translation>Modul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Function</source>
      <translation>Fungsi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New policy</source>
      <translation>Kebijakan baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Simpan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Batal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter role name</source>
      <translation>Silakan masukkan nama peran</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Konfigurasi sistem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>List of roles</source>
      <translation>Daftar peran</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/request</name>
    <message>
      <source>Request permission</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Request permissions</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Permission requested</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a user!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>This user can not receive permision request!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Permissions were not provided</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/roleassigngroup</name>
    <message>
      <source>Title</source>
      <translation>Judul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign</source>
      <translation>Tugaskan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>permission/roles</name>
    <message>
      <source>List of roles</source>
      <translation>Daftar peran</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title</source>
      <translation>Judul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit a role</source>
      <translation>Ubah peran</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete a role</source>
      <translation>Hapus peran</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New role</source>
      <translation>Peran baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Konfigurasi sistem</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>lhproduct/index</name>
    <message>
      <source>Products</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>theme/index</name>
    <message>
      <source>Products</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Default theme</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Theme</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Widget themes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Import a new theme</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Admin</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Admin themes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Default admin theme</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Rest API</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Themes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Import theme</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>questionary/answers</name>
    <message>
      <source>Answer</source>
      <translation>Jawaban</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date</source>
      <translation>Tanggal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>IP</source>
      <translation>IP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>View</source>
      <translation>Tampilan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete the answer</source>
      <translation>Hapus jawaban</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Option name</source>
      <translation>Nama pilihan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Progress</source>
      <translation>Kemajuan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Votes</source>
      <translation>Suara</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>questionary/edit</name>
    <message>
      <source>Edit the question</source>
      <translation>Ubah pertanyaan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Question</source>
      <translation>Pertanyaan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Voting options</source>
      <translation>Pilihan voting</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Answers</source>
      <translation>Jawaban</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Simpan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Perbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Batal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Updated</source>
      <translation>Telah diperbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>If there are no options to choose from, the user will be shown a text field where he will be able to enter his own answer.</source>
      <translation>Jika tidak ada pilihan yang dapat dipilih, pengguna akan ditunjukkan sebuah bidang teks di  mana dia bisa memasukkan jawabannya sendiri</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Option</source>
      <translation>Pilihan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Enter name...</source>
      <translation>Masukkan nama...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Option position</source>
      <translation>Posisi pilihan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Position</source>
      <translation>Posisi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit</source>
      <translation>Ubah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete</source>
      <translation>Hapus</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a question!</source>
      <translation>Silakan masukkan pertanyaan!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter an option!</source>
      <translation>Silakan masukkan pilihan!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit a question</source>
      <translation>Ubah sebuah pertanyaan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>questionary/list</name>
    <message>
      <source>Questions</source>
      <translation>Pertanyaan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Question</source>
      <translation>Pertanyaan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Location</source>
      <translation>Lokasi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority</source>
      <translation>Prioritas</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation>Aktif</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Revote</source>
      <translation>Vote ulang</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Y</source>
      <translation>Ya</translation>
    </message>
    <message>
      <source>N</source>
      <translation>Tidak</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit the question</source>
      <translation>Ubah pertanyaan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete the question</source>
      <translation>Hapus pertanyaan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation>Kosong...</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New question</source>
      <translation>Pertanyaan baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Off</source>
      <translation>Mati</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Questionary</source>
      <translation>Kuisioner</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>questionary/newquestion</name>
    <message>
      <source>Enter a new question</source>
      <translation>Masukkan pertanyaan baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Simpan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Batal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New question</source>
      <translation>Pertanyaan baru</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>questionary/previewanswer</name>
    <message>
      <source>Preview the answer</source>
      <translation>Pratinjau jawaban</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>questionary/form_question</name>
    <message>
      <source>Question</source>
      <translation>Pertanyaan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Question intro</source>
      <translation>Pengenalan pertanyaan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Show questions for all the URLs containing this string E.g /shop/basket</source>
      <translation>Tunjukkan pertanyaan untuk semua URL yang mengandung deretan berikut Cth: /shop/basket</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Priority, if multiple questions match a location, the question with the higher priority will be shown</source>
      <translation>Prioritas, jika beberapa pertanyaan cocok dengan sebuah lokasi, pertanyan dengan prioritas yang lebih tinggi yang akan ditunjukkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Revote time (hours), before can revote. Default 0 - never. Higher value allow revote after seconds expire since last vote</source>
      <translation>Waktu Vote Ulang (jam), sebelum dapat vote ulang. Default 0 - tidak pernah. Nilai yang lebih tinggi memungkinkan vote ulang setelah detik berakhir sejak vote terakhir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation>Aktif</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>questionary/votingwidget</name>
    <message>
      <source>Questionary</source>
      <translation>Kuisioner</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Thank you!</source>
      <translation>Terima kasih!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You have already voted, thank you!</source>
      <translation>Kamu sudah memberi suara, terima kasih!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Vote</source>
      <translation>Memilih</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Send</source>
      <translation>Kirim</translation>
    </message>
    <message>
      <source>We do not have any requests for now.</source>
      <translation>Saat ini kami tidak memiliki permintaan apapun.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose one of the options!</source>
      <translation>Silakan pilih salah satu dari pilihan yang ada!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No question was detected</source>
      <translation>Tidak ada pertanyaan terdeteksi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter your feedback!</source>
      <translation>Silakan masukkan umpan balikmu!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You have already send your feedback!</source>
      <translation>Anda sudah mengirimkan umpan balik anda!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>lhrestapi/index</name>
    <message>
      <source>Rest API</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Rest API Keys</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>speech/language</name>
    <message>
      <source>Dialects</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Langauge</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Dialect</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Language Code</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Short Code</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>New dialect</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Edit dialect</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Edit language</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Language</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Dialect name</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Language code</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Short code</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Languages</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>New language</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Choose speech recognition language for this chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Default speech recognition language</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>speech/speech</name>
    <message>
      <source>Use application default recognition language</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Use application default recognition dialect</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>survey/choosesurvey</name>
    <message>
      <source>Survey</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Collected information</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor was redirected to survey, you can now close this window.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>survey/collected</name>
    <message>
      <source>List</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chart</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Great chats with average of</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Not so great chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Average</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Stars</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Percentages</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Operator</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Time</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>View information</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Collected information</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Survey</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Department name</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Survey ID</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>survey/fill</name>
    <message>
      <source>Preview chat</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>star</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Poor</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>stars</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Excellent</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Thank you for your feedback...</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Please complete this short evaluation survey</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>users/autologin</name>
    <message>
      <source>Auto login settings</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Custom auto logins</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>This module can be used if you are generating autologin link. See site for code examples</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Enabled</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Secret hash used for authentification token generation, min 10 characters</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>User ID</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>SiteAccess</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Default URL</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Secret hash</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>IP Allowed</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Copied!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Copy URL to clipboard</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Autologin hash has expired</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Could not find a user</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Could not find a provided user</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid autologin hash</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Auto login module is not enabled</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/languages</name>
    <message>
      <source>Languages configuration</source>
      <translation>Konfigurasi bahasa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Your language</source>
      <translation>Bahasa anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>General language settings</source>
      <translation>Pengaturan bahasa umum</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Language</source>
      <translation>Bahasa</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Current site access</source>
      <translation>Akses situs saat ini</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Site access</source>
      <translation>Akses situs</translation>
    </message>
    <message>
      <source>options for</source>
      <translation>pilihan untuk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Theme, separate themes by new line</source>
      <translation>Tema, pisahkan tema dengan baris baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default module</source>
      <translation>Modul default</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Default view</source>
      <translation>Tampilan default</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Pengaturan telah diperbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose correct language</source>
      <translation>Silakan pilih bahasa yang benar</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter theme</source>
      <translation>Silakan masukkan tema</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter module name</source>
      <translation>Silakan masukkan nama modul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter view name</source>
      <translation>Silakan masukkan nama tampilan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/smtp</name>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation>Pengaturan telah diperbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Mail settings</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Sender address</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Default from e-mail address</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Default from name</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>SMTP enabled</source>
      <translation>SMTP diaktifkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Login</source>
      <translation>Masuk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password</source>
      <translation>Kata sandi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Host</source>
      <translation>Host</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Port</source>
      <translation>Port</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer configuration</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/timezone</name>
    <message>
      <source>Do not save offline chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Automatically change offline chat status to closed</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Time zone settings</source>
      <translation>Pengaturan zona waktu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Set application specific time zone</source>
      <translation>Atur aplikasi zona waktu tertentu</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date format E.g (Y-m-d)</source>
      <translation>Format tanggal Cth. (Y-m-d)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Full date format E.g (Y-m-d H:i:s)</source>
      <translation>Format tanggal lengkap Cth. (Y-m-d H:i:s)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hour format E.g (H:i:s)</source>
      <translation>Format jam Cth. (H:i:s)</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live Helper Chat update</source>
      <translation>Live Helper Chat diperbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Comparing current database structure, please wait...</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Time zone</source>
      <translation>Zona waktu</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/edit</name>
    <message>
      <source>Server default time zone</source>
      <translation>Zona waktu default server</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit user</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Do not enter a password unless you want to change it</source>
      <translation>Jangan masukkan kata sandi kecuali anda ingin menggantinya</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Nama pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password</source>
      <translation>Kata sandi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Repeat the new password</source>
      <translation>Ulangi kata sandi baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat nickname</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Nama</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Surname</source>
      <translation>Nama keluarga</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Photo</source>
      <translation>Foto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Simpan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Perbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Cancel</source>
      <translation>Batal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assigned departments</source>
      <translation>Departemen yang ditugaskan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User time zone</source>
      <translation>Zona waktu pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Application default time zone</source>
      <translation>Zona waktu default aplikasi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wrong email address</source>
      <translation>Alamat email salah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid CSRF token!</source>
      <translation>Token CSRF tidak sah!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Konfigurasi sistem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Users</source>
      <translation>Pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User edit</source>
      <translation>Edit pengguna</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/transferconfiguration</name>
    <message>
      <source>Transfer configuration</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Options for chat transfer to department</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Settings updated</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/new</name>
    <message>
      <source>Do not show user status as online</source>
      <translation>Jangan menampilkan status pengguna sebagai online</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Change chat department to transferred department on chat transfer</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Make chat status pending on transfer to department</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Make chat unassigned. Assigned operator will be unassigned</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>I receive other operators permissions request</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Offline</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Invisible mode</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>User receives other operators permissions request</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>User group</source>
      <translation>Kelompok pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation>Non aktifkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User department</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>New user</source>
      <translation>Pengguna baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Nama pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password</source>
      <translation>Kata sandi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Repeat the new password</source>
      <translation>Ulangi kata sandi baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat nickname</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Nama</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Surname</source>
      <translation>Nama keluarga</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Photo</source>
      <translation>Foto</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Simpan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Konfigurasi sistem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Users</source>
      <translation>Pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a group name</source>
      <translation>Silakan masukkan nama grup</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/update</name>
    <message>
      <source>Your version</source>
      <translation>Versi Anda</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Current version</source>
      <translation>Versi sekarang</translation>
    </message>
    <message>
      <source>News</source>
      <translation>Berita</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Update instructions</source>
      <translation>Instruksi pembaharuan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Live Helper Chat update information</source>
      <translation>Live Helper Chat informasi pembaharuan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>update/statusdb</name>
    <message>
      <source>Database structure check</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Your database does not require any updates</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Update database</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Queries which will be executed on update</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>icclicktocallform/form</name>
    <message>
      <source>Settings</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Header settings</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Header css</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Static content</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>JS</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>CSS</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Header content</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Resource name for replacement</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Empty...</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid CSRF token!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a name</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>File not chosen for</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>lhtheme/admin</name>
    <message>
      <source>New admin theme</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Admin themes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Default admin theme</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Edit admin theme</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>admintheme/form</name>
    <message>
      <source>Edit theme</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Updated</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>theme/default</name>
    <message>
      <source>Set as default theme</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>theme/import</name>
    <message>
      <source>Default theme was set</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Default admin theme was set</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Import theme</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>File</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Import</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Theme imported</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Could not import a new theme!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid file!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/editgroup</name>
    <message>
      <source>Group edit</source>
      <translation>Ubah grup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title</source>
      <translation>Judul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Member of this group can work with the following groups</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Update</source>
      <translation>Perbarui</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assigned users</source>
      <translation>Pengguna yang ditugaskan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Nama pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove user from the group</source>
      <translation>Hapus pengguna dari grup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign user</source>
      <translation> Tugaskan pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assigned roles</source>
      <translation>Peran yang ditugaskan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Nama</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remove role from group</source>
      <translation>Hapus peran dari grup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign role</source>
      <translation>Tugaskan peran</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a group name</source>
      <translation>Silakan masukkan nama grup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Konfigurasi sistem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Groups</source>
      <translation>Grup</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/forgotpassword</name>
    <message>
      <source>Password reminder</source>
      <translation>Pengingat kata sandi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Restore password</source>
      <translation>Pulihkan kata sandi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Invalid e-mail address!</source>
      <translation>Alamat e-mail tidak sah!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password remind</source>
      <translation>Pengingat kata sandi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Click this link and You will be sent a new password</source>
      <translation>Klik tautan ini dan Anda akan dikirimi kata sandi baru</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/forgotpasswordsent</name>
    <message>
      <source>Password reminder</source>
      <translation>Pengingat kata sandi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail sent. Click the link in the email and You will be sent out a new password.</source>
      <translation>E-mail terkirim. Klik tautan di email dan Anda akan segera dikirimkan kata sandi yang baru.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/groupassignuser</name>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Nama pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>E-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Nama</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Surname</source>
      <translation>Nama keluarga</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Assign</source>
      <translation>Tempatkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User was assigned to the group!</source>
      <translation>Pengguna sudah ditempatkan ke dalam grup!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/grouplist</name>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation>Nama</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Edit group</source>
      <translation>Ubah grup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Delete group</source>
      <translation>Hapus grup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New group</source>
      <translation>Grup baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Groups</source>
      <translation>Grup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Konfigurasi sistem</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/import</name>
    <message>
      <source>Import users</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>CSV Separator</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Skip first row</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>File</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Import only one record to test</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Enter column number starting from 1</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Import</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Updated!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Updated</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Password</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>First name</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Last name</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Nickname</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Disabled</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Hide Online</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Can access all departments</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Skype</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Job title</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Time Zone</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Invisible</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Username field not found!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/login</name>
    <message>
      <source>Please login</source>
      <translation>Silakan login</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Username</source>
      <translation>Nama pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password</source>
      <translation>Kata sandi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Remember me</source>
      <translation>Ingat saya</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Login</source>
      <translation>Masuk</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password reminder</source>
      <translation>Pengingat kata sandi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>You session has ended. Please login!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>You were logged out because another user logged under same account</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>CSFR token is invalid, try to resubmit form</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Incorrect username or password</source>
      <translation>Nama pengguna atau kata sandi salah</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Logged in successfully</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/newgroup</name>
    <message>
      <source>New group</source>
      <translation>Grup baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Title</source>
      <translation>Judul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save</source>
      <translation>Simpan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Save and assign the user</source>
      <translation>Simpan dan tentukan pengguna</translation>
    </message>
    <message>
      <source>System configuration</source>
      <translation>Konfigurasi sistem</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Groups</source>
      <translation>Grup</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/remindpassword</name>
    <message>
      <source>New password</source>
      <translation>Kata sandi baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Hash was not found or was used already</source>
      <translation>Hash tidak ditemukan atau sudah pernah digunakan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Password remind - new password</source>
      <translation>Pengingat kata sandi - kata sandi baru</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New password:</source>
      <translation>Kata sandi baru:</translation>
    </message>
    <message>
      <source>New password has been sent to your email.</source>
      <translation>Kata sandi baru telah dikirimkan ke email anda.</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/wentinactive</name>
    <message>
      <source>Because of inactivity you went offline, click continue to go online.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Continue</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Logout</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Offline</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>lhxml/userinfo</name>
    <message>
      <source>ID</source>
      <translation>ID</translation>
    </message>
    <message>
      <source>IP address</source>
      <translation>Alamat IP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Current page</source>
      <translation>Halaman ini</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Last visit</source>
      <translation>Kunjungan terakhir</translation>
    </message>
    <message>
      <source>User agent</source>
      <translation>User Agent</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country code</source>
      <translation>Kode Negara</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Country name</source>
      <translation>Nama Negara</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Message seen</source>
      <translation>Pesan sudah terbaca</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/product</name>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Priority</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Product</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>API Key</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/survey</name>
    <message>
      <source>Name</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Feedback text</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Max stars for feedback</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Max stars pos</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Title for evaluation</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Required</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Title for plain question</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Title for custom questions</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Survey</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>file/file</name>
    <message>
      <source>Download file</source>
      <translation>Unduh berkas</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Collected survey data</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/accepttrasnfer</name>
    <message>
      <source>Chat has been transfered to</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>has joined the chat!</source>
      <translation>Pengguna telah bergabung dengan percakapan!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>has accepted a chat!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/chatexport</name>
    <message>
      <source>Department name</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Pending chats number</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Active chats number</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Visitor Name</source>
      <translation>Nama pengunjung</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail</source>
      <translation>e-mail</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Phone</source>
      <translation>Telepon</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Wait time</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Country</source>
      <translation>Negara</translation>
    </message>
    <message>
      <source>City</source>
      <translation>Kota</translation>
    </message>
    <message>
      <source>IP</source>
      <translation>IP</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Operator</source>
      <translation>Operator</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Department</source>
      <translation>Departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Date</source>
      <translation>Tanggal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minutes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Vote status</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Mail send</source>
      <translation>Surat terkirim</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Page</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Came from</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Link</source>
      <translation>Tautan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat content</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>User ID</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chat average in seconds</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Agent</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Total number of chats</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Number of chats while online</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Hours on chat (sum of chat duration)</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Time online (sum of time spend online)</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>AVG number of chat per hour</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Average pick-up time</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Average chat length</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/closechatadmin</name>
    <message>
      <source>has closed the chat!</source>
      <translation>telah menutup percakapan ini!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>departament/edit</name>
    <message>
      <source>Please enter a department name</source>
      <translation>Silakan masukkan nama departemen</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Minimum 5 seconds</source>
      <translation>Minimal 5 detik</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Transfer department has to be different one than self</source>
      <translation>Departemen yang dialihkan harus berbeda dengan departemen awal</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid from date range!</source>
      <translation>Silakan masukkan susunan tanggal awal yang sah!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a valid to date range!</source>
      <translation>Silakan masukkan susunan tanggal akhir yang sah!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>departament/editgroup</name>
    <message>
      <source>Please enter a department group name</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>user/validator</name>
    <message>
      <source>Please enter a username</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>User exists</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Passwords mismatch</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>User action type not set</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Wrong email address</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Please enter a name</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>You are trying to assign group which are not known!</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Please choose a default user group</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/browserofferinvitation</name>
    <message>
      <source>Name for personal purposes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Language, leave empty for all. E.g lit, rus, ger etc...</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Time on site on single page in seconds</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Priority, the lower the higher</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Popup width</source>
      <translation>Lebar popup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Popup height</source>
      <translation>Tinggi popup</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Measure units, px or percents</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Referrer domain without www, E.g google keyword will match any of google domain</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>URL, enter * at the end for the wildcard</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Custom iframe URL, takes priority over default content</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Default popup content</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Callback content, must be valid json</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Load content in lhc iframe</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Active</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Identifier, for what identifier this message should be shown, leave empty for all</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Matched times</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Browser offer invitations</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Content</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Name attributes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Introduction attributes</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>XLS Columns</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Recipient</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Post content after form is submitted</source>
      <translation>Memposting konten setelah formulir dikirimkan</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Custom pagelayout</source>
      <translation>Tata letak halaman kustom</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Forms list</source>
      <translation>Daftar formulir</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>abstract/email_template</name>
    <message>
      <source>Name, for personal purposes</source>
      <translation>Nama, untuk tujuan pribadi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Subject</source>
      <translation>Judul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allow user to change subject</source>
      <translation>Mengizinkan pengguna untuk mengganti judul</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From name</source>
      <translation>Nama pengirim</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allow to change from name</source>
      <translation>Mengijinkan untuk mengganti nama pengirim</translation>
    </message>
    <message>
      <source>From e-mail</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Allow to change from e-mail</source>
      <translation>Mengizinkan untuk mengubah e-mail pengirim</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Use user e-mail as from address</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Reply to</source>
      <translation>Balasan ke</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Allow to change reply e-mail</source>
      <translation>Mengizinkan untuk mengganti e-mail balasan </translation>
    </message>
    <message>
      <source>Recipient email, this is used if the application could not determine who should receive an email.</source>
      <translation>Email penerima, digunakan jika aplikasi tidak dapat menentukan siapa yang harus menerima email.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>BCC recipients, can be separated by comma.</source>
      <translation>Penerima BCC, dapat dipisahkan dengan koma.</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Content</source>
      <translation>Isi</translation>
    </message>
    <message>
      <source>E-mail templates</source>
      <translation>Template e-mail</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/deletechatadmin</name>
    <message>
      <source>You do not have rights to delete a chat</source>
      <translation>Anda tidak memiliki hak untuk menghapus percakapan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/voteaction</name>
    <message>
      <source>User has updated his profile information</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Thumbs up</source>
      <translation>Sukai</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Thumbs down</source>
      <translation>Tidak Suka</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Removed thumb vote</source>
      <translation>Suara telah ditari</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/refreshcustomfields</name>
    <message>
      <source>Custom chat data was saved</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Data refreshed</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/reopenchat</name>
    <message>
      <source>has reopened the chat!</source>
      <translation>telah membuka kembali percakapan!</translation>
    </message>
    <message>
      <source>No permission to reopen the chat!</source>
      <translation>Tidak ada izin untuk membuka kembali percakapan!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/single</name>
    <message>
      <source>Chat started with</source>
      <translation>Percakapan dimulai dengan</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/transferuser</name>
    <message>
      <source>Chat was assigned to selected department</source>
      <translation>Percakapan telah ditempatkan ke departemen yang dipilih</translation>
    </message>
    <message>
      <source>Chat was assigned to selected user</source>
      <translation>Percakapan telah ditugaskan ke pengguna yang dipilih</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chat/updatemsguser</name>
    <message>
      <source>User has edited his last message</source>
      <translation>Pengguna telah menyunting pesan terakhirnya</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>chatarchive/viewarchivedchat</name>
    <message>
      <source>View archived chat</source>
      <translation>Tampilkan percakapan terarsip</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>file/configurations</name>
    <message>
      <source>Please enter valid file type!</source>
      <translation>Silakan masukkan tipe berkas yang sah!</translation>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>statistic/onlinehours</name>
    <message>
      <source>Online Hours</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
  <context>
    <name>system/offlinesettings</name>
    <message>
      <source>Offline settings</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Offline chat request won&apos;t be saved.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
      <source>Then offline chat is registered it&apos;s status will be changed to closed chat.</source>
      <translation type="unfinished"/>
    </message>
  </context>
</TS>